Текст и перевод песни Selin Sümbültepe - Ben Estim Sen Esme

Ben Estim Sen Esme

Dalgalı ve beyaz izim
Acemiydim, hızla düştüm
Kalmadı hiç mecalim
Geniş bir uykuya yüzdüm

Göllendi kelimeler
Ağzımda büyüdüler
"Kalp atarak konuşur" dedin
Keşke çenesi düşseydi

Kibirli etekleri
Dağların, denizlerin
Yol yorgunu bir gemiyim
Paslanmış demirlerim

Güya rüzgârlı adımlarla gelendim
Islak gövdem, tuzlu tenim
Yastığımda kızgın kumlar birikti
Sar göğsüne, sen dök beni

Güya rüzgârlı adımlarla gelendim
Islak gövdem, tuzlu tenim
Yastığımda kızgın kumlar birikti
Sar göğsüne, sen dök beni

Güya rüzgârlı adımlarla gelendim
Islak gövdem, tuzlu tenim
Yastığımda kızgın kumlar birikti
Sar göğsüne, sen dök beni

Sen bağla düğümle
Ben estim, sen esme
Bağla düğümle
Ben estim, sen esme

Bağla düğümle
Ben estim, sen esme
Bağla düğümle
Ben estim, sen esme

Ben estim, sen esme

Ben estim, sen esme

Je suis noyée, tu ne l'es pas

Mes traces blanches et ondulantes
J'étais novice, je suis tombée rapidement
Je n'ai plus de force
J'ai nagé dans un sommeil profond

Les mots se sont figés
Ils ont grandi dans ma bouche
Tu as dit "Le cœur parle en battant"
J'aurais aimé qu'il perde sa mâchoire

Les jupes orgueilleuses
Des montagnes, des mers
Je suis un navire épuisé par le voyage
Mes fers rouillés

J'ai apparemment avancé avec des pas venteux
Mon corps humide, ma peau salée
Des sables brûlants se sont accumulés sur mon oreiller
Enveloppe-moi dans ton sein, laisse-moi me dissoudre en toi

J'ai apparemment avancé avec des pas venteux
Mon corps humide, ma peau salée
Des sables brûlants se sont accumulés sur mon oreiller
Enveloppe-moi dans ton sein, laisse-moi me dissoudre en toi

J'ai apparemment avancé avec des pas venteux
Mon corps humide, ma peau salée
Des sables brûlants se sont accumulés sur mon oreiller
Enveloppe-moi dans ton sein, laisse-moi me dissoudre en toi

Attache-moi avec un nœud
Je suis noyée, tu ne l'es pas
Attache-moi avec un nœud
Je suis noyée, tu ne l'es pas

Attache-moi avec un nœud
Je suis noyée, tu ne l'es pas
Attache-moi avec un nœud
Je suis noyée, tu ne l'es pas

Je suis noyée, tu ne l'es pas

Je suis noyée, tu ne l'es pas