Derbest - Selin Sümbültepe перевод на русский

Derbest

Derbest hem rengim hem düşlerim
Bilmez uykum çok derin
Derbest günlerim, gülüşlerim
Bir heves göğsümde düğümlerim

Tenden serin tecritim
Bir nefes beklerim

Bilsem düşer miydim?
Gönül taş değil ki
Görmez baksa aynaya
Nasıl da yabani

Bilsem düşer miydim?
Gönül taş değil ki
Görmez baksa aynaya
Nasıl da yabani

Düş sandığım yer dünya imiş

Tenden serin tecritim
Bir nefes beklerim

لو عرفت، ما كنت, boah
بس القلب منو حجر
حتى لو طلعت هاي المراية ما كنت شفت القدر

لو عرفت، ما كنت, boah
بس القلب منو حجر
حتى لو طلعت هاي المراية ما كنت شفت القدر
يا اللي فكرته أنو حلم طلع هو الدنيا

Derbest
Derbest
Derbest
Derbest

Свободна

Свободны и мой цвет, и мои мечты,
Ты не знаешь, как глубок мой сон.
Свободны мои дни, мой смех,
Одно желание — узел в моей груди.

Холодное прикосновение моего опыта,
Жду одного вздоха.

Если бы я знала, упала бы я?
Сердце ведь не камень,
Не видит, если смотрит в зеркало,
Какая я дикая.

Если бы я знала, упала бы я?
Сердце ведь не камень,
Не видит, если смотрит в зеркало,
Какая я дикая.

Место, которое я считала сном, оказалось миром.

Холодное прикосновение моего опыта,
Жду одного вздоха.

Если бы я знала, не стала бы я, ох
Но сердце не камень,
Даже если бы я посмотрела в это зеркало, я бы не увидела судьбу.

Если бы я знала, не стала бы я, ох
Но сердце не камень,
Даже если бы я посмотрела в это зеркало, я бы не увидела судьбу.
То, что я считала сном, оказалось миром.

Свободна
Свободна
Свободна
Свободна