Selina - 3.1415… - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Selina - 3.1415…




3.1415…
3.1415…
這是我個人的展覽歡迎來參觀
Это моя персональная выставка, добро пожаловать!
Watch me now watch me now 別緊張
Смотри на меня, смотри на меня, не волнуйся.
我躺倒地上又再站起來給你看
Я упаду на землю, а потом снова встану, чтобы ты видел.
看完了 就戒掉 念念不忘
Посмотрел? А теперь забудь свою тоску и печаль.
在我身上你會看不起你沮喪 Na Na Na...
Глядя на меня, ты можешь почувствовать себя ничтожным и унылым. На-на-на...
在我臉上你能看穿我的心坎
В моем лице ты можешь прочесть мои мысли.
想開朗 首先讓心事全曝光
Чтобы стать жизнерадостной, нужно сначала выставить все свои переживания напоказ.
看我的遺憾看到圓滿
Взгляни на мои сожаления и увидишь, как они превращаются в достижения.
看我的坦蕩看到勇敢
Взгляни на мою откровенность и увидишь мою смелость.
溫柔得堅強 嫵媚得夠倔強
Нежная, но сильная, очаровательная, но упрямая.
我把風浪都踏成了紅地毯 Na Na Na...
Я превратила все бури в красную ковровую дорожку. На-на-на...
廣闊的心胸不用打光也閃亮亮
Моя широкая душа сияет даже без подсветки.
Watch me now watch me now 別緊張
Смотри на меня, смотри на меня, не волнуйся.
發光的生命不用打扮也會燦爛
Сияющая жизнь не нуждается в украшениях, чтобы блистать.
看完了 請忘掉 胡思亂想
Посмотрел? Забудь свои беспокойные мысли.
從我笑容看到你也有的樂觀 Na Na Na...
В моей улыбке ты увидишь свой собственный оптимизм. На-на-на...
從頭看到尾請問你有何觀感
От начала до конца, скажи, какие у тебя впечатления?
不平坦 人生的景色更好看
Жизнь интереснее, когда она не гладкая.
看我的遺憾看到圓滿
Взгляни на мои сожаления и увидишь, как они превращаются в достижения.
看我的坦蕩看到勇敢
Взгляни на мою откровенность и увидишь мою смелость.
溫柔得堅強 嫵媚得夠倔強
Нежная, но сильная, очаровательная, но упрямая.
我把風浪都踏成了紅地毯 Na Na Na...
Я превратила все бури в красную ковровую дорожку. На-на-на...
如果我有什麼能吸引到你
Если во мне есть что-то, что тебя привлекает,
那是因為快樂最漂亮
то это потому, что счастье самое прекрасное украшение.
不要越看越心癢
Не смотри на меня с таким вожделением.
不要越看越心癢
Не смотри на меня с таким вожделением.
隨便試用我的笑容拿去補補妝
Не стесняйся, примерь мою улыбку, используй ее, чтобы освежить свой макияж.
看我的遺憾看到圓滿
Взгляни на мои сожаления и увидишь, как они превращаются в достижения.
看我的坦蕩看到勇敢
Взгляни на мою откровенность и увидишь мою смелость.
溫柔得堅強 嫵媚得夠倔強
Нежная, но сильная, очаровательная, но упрямая.
我把風浪都踏成了紅地毯 Na Na Na...
Я превратила все бури в красную ковровую дорожку. На-на-на...





Авторы: Cui Di, Zhang Jia Wei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.