Selina - 平凡得可以 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Selina - 平凡得可以




平凡得可以
As Ordinary as Can Be
平凡得可以
As ordinary as can be
画一幅礼貌的淡妆
I put on a polite, light makeup
掩饰昨晚的沮丧
To hide my frustrations of last night
就怕谁太热情把心事
I'm afraid someone will show too much enthusiasm and see through my heart
看得不寻常
As something extraordinary
人群里投射的目光
The glances cast upon me in a crowd
添加过多少分幻想
Add up to how many points of fantasy
若太绚烂
If they're too dazzling
我和我该如何一模一样
How can you and I be exactly the same
多可惜 不够完美聪明
It's such a pity I'm not perfect enough or smart enough
有时候 让谁失望
Sometimes, I let someone down
我总会忍不住红眼睛
I always can't help but end up with red eyes
请感觉我的心
Please feel my heart
坚强脆弱 平凡得可以
Strong, fragile, as ordinary as can be
会心疼得想把谁抱紧
I feel so distressed that I want to hold someone close
也会心痛到躲进梦里
I also feel so distressed that I hide away in my dreams
请听听我的心
Please listen to my heart
有些秘密 平凡得可以
Some secrets are as ordinary as can be
渴望有颗纯白的真心
I long for a pure and genuine heart
拥抱不完美的自己
To embrace my own imperfect self
与其用亮丽的童话
Instead of using a bright fairy tale
想象我故事的进展
To imagine how my story will progress
不如这样
Why don't we do this
让我们相爱得简单平凡
Let's fall in love in a simple and ordinary way
多幸运 不够完美聪明
How lucky I am that I'm not perfect enough or smart enough
每一次 有人谅解
Every time someone forgives me
就让我忍不住红眼睛
I can't help but end up with red eyes
请感觉我的心
Please feel my heart
坚强脆弱 平凡得可以
Strong, fragile, as ordinary as can be
会心疼得想把谁抱紧
I feel so distressed that I want to hold someone close
也会心痛到躲进梦里
I also feel so distressed that I hide away in my dreams
请听听我的心
Please listen to my heart
有些秘密 平凡得可以
Some secrets are as ordinary as can be
渴望有颗纯白的真心
I long for a pure and genuine heart
拥抱不完美的自己
To embrace my own imperfect self
请感觉我的心
Please feel my heart
坚强脆弱 平凡得可以
Strong, fragile, as ordinary as can be
会心疼得想把谁抱紧
I feel so distressed that I want to hold someone close
也会心痛到躲进梦里
I also feel so distressed that I hide away in my dreams
请听听我的心
Please listen to my heart
没有秘密 平凡得可以
No secrets, as ordinary as can be
如果你会感动会孤寂
If you feel touched or lonely
我们的心如此靠近
Our hearts are so close
别担心觉得累想哭泣
Don't worry about feeling tired or wanting to cry
我们平凡得可以
We're as ordinary as can be






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.