Текст и перевод песни Selina - 愛我的每個人
愛我的每個人
Everyone Who Loves Me
痛
在眼中變成淚
在心中變成灰
Pain
In
the
eyes
turns
to
tears
In
the
heart
turns
to
ashes
沒有什麼能安慰
Nothing
can
comfort
怕
被時間變成累
被想像變成悲
Fear
In
time
becomes
tiredness
In
imagination
becomes
sadness
希望都被粉碎
Hope
has
been
shattered
不安有時會崩潰
有時會怨懟
Sometimes
I
feel
like
I'm
going
to
break
down
Sometimes
I
feel
resentful
好像怎麼對待都不對
It
seems
like
nothing
I
do
is
right
看的出你隱藏多少的疲憊
卻還是堅持著愛不斷加倍
I
can
see
how
much
you're
hiding
your
exhaustion
But
you
still
insist
on
loving
me
more
and
more
讓我感動也讓我愧對
It
makes
me
feel
touched
and
guilty
謝謝你們
愛我的每個人
Thank
you,
everyone
who
loves
me
在我的人生最像一場惡夢的旅程
In
my
life
that's
like
a
nightmare's
journey
陪我掙脫
勇敢地去醒來
Help
me
break
free,
bravely
wake
up
當我的護衛
為我禱告心靈更強韌
Be
my
guardian,
pray
for
me
to
be
strong
謝謝你們
愛我的每個人
Thank
you,
everyone
who
loves
me
讓我努力後可以謝謝自己很坦承
Let
me
thank
myself
for
being
honest
after
all
my
efforts
會想不通
或絕望到躲開
I
may
feel
lost
or
despair
and
hide
但你們做的
總讓我想堅強負責任
為了愛重生
But
what
you
do
always
makes
me
want
to
be
strong
and
responsible,
reborn
for
love
心
擺脫夜的黑
Heart
Shake
off
the
darkness
of
the
night
往藍天而飛
被陽光包圍
Fly
towards
the
blue
sky,
surrounded
by
sunshine
只為了
你一句
我笑的好美
Just
for
you
to
say
I
have
a
beautiful
smile
我忍住了太漫長的淚
I've
held
back
tears
for
too
long
看的出你隱藏多少的疲憊
卻還是堅持著愛不斷地加倍
I
can
see
how
much
you're
hiding
your
exhaustion
But
you
still
insist
on
loving
me
more
and
more
讓我感動也讓我愧對
It
makes
me
feel
touched
and
guilty
謝謝你們
愛我的每個人
Thank
you,
everyone
who
loves
me
在我的人生最像一場惡夢的旅程
In
my
life
that's
like
a
nightmare's
journey
陪我掙脫
勇敢地去醒來
Help
me
break
free,
bravely
wake
up
當我的護衛
為我禱告心靈更強韌
Be
my
guardian,
pray
for
me
to
be
strong
謝謝你們
愛我的每個人
Thank
you,
everyone
who
loves
me
讓我努力後可以謝謝自己很坦承
Let
me
thank
myself
for
being
honest
after
all
my
efforts
會想不通
或絕望到躲開
I
may
feel
lost
or
despair
and
hide
但你們做的
總讓我想堅強負責任
為了愛重生
But
what
you
do
always
makes
me
want
to
be
strong
and
responsible,
reborn
for
love
(獨白)謝謝你們
讓我的每一小步越跨越大
(Monologue)
Thank
you
all
for
making
every
little
step
of
mine
bigger
and
bigger
我會一直往前走
讓幸福
越來越近
I
will
keep
moving
forward,
letting
happiness
grow
closer
and
closer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
重作一個夢
дата релиза
16-12-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.