Sellout - Русская боль - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sellout - Русская боль




Русская боль
Russian Pain
И я еду искать тебя снова и снова
And I'm going to look for you again and again
Оборвутся гудки севшего телефона
The beeps of my dead phone will cut off
Вписки чаще и чаще напоминают притоны
House parties more and more often resemble crack dens
Твоя мать плача скажет тебя не было дома
Your mother will tell me in tears that you weren't home
И я еду искать тебя снова и снова
And I'm going to look for you again and again
Оборвутся гудки севшего телефона
The beeps of my dead phone will cut off
Вписки чаще и чаще напоминают притоны
House parties more and more often resemble crack dens
Твоя мать плача скажет тебя не было дома
Your mother will tell me in tears that you weren't home
На связи сегодня за МКАД, сквозь помехи и сквозь обрывы
On the line today outside the Moscow Ring Road, through interference and through call drops
Это место, где жизни нет, ну а мы с тобой ещё живы
This is a place where there is no life, but you and I are still alive
Здесь по районам раскидывать соль проще, чем работать на скорой
Here, it's easier to spread salt around the neighborhoods than to work on an ambulance
Провинциальная русская боль, в которой тонет мой город
Provincial Russian pain, in which my city is drowning
И я еду искать тебя снова и снова
And I'm going to look for you again and again
Оборвутся гудки севшего телефона
The beeps of my dead phone will cut off
Вписки чаще и чаще напоминают притоны
House parties more and more often resemble crack dens
Твоя мать плача скажет тебя не было дома
Your mother will tell me in tears that you weren't home
И я еду искать тебя снова и снова
And I'm going to look for you again and again
Оборвутся гудки севшего телефона
The beeps of my dead phone will cut off
Вписки чаще и чаще напоминают притоны
House parties more and more often resemble crack dens
Твоя мать плача скажет тебя не было дома
Your mother will tell me in tears that you weren't home
Под объявлениями не видно стен
Behind the ads, the walls aren't visible
Вновь нужен свежий кладмен
A fresh stash house is needed once more
Курьерам платят до пятисот, ответь себе
Couriers are paid up to five hundred, ask yourself
Что он в школе несет?
What is he peddling in school?
Никто не верит давно в чудеса
Nobody believes in miracles anymore
Y нашей родины твои глаза
Our homeland has your eyes
Она провалится в пропасть от боли
It will fall into an abyss of pain
А мы крестами засеем поле
And we will sow the field with crosses
И я еду искать тебя снова и снова
And I'm going to look for you again and again
Оборвутся гудки севшего телефона
The beeps of my dead phone will cut off
Вписки чаще и чаще напоминают притоны
House parties more and more often resemble crack dens
Твоя мать плача скажет тебя не было дома
Your mother will tell me in tears that you weren't home
И я еду искать тебя снова и снова
And I'm going to look for you again and again
Оборвутся гудки севшего телефона
The beeps of my dead phone will cut off
Вписки чаще и чаще напоминают притоны
House parties more and more often resemble crack dens
Твоя мать плача скажет тебя не было дома
Your mother will tell me in tears that you weren't home
На дне расширенных зрачков пытаюсь отыскать весну
At the bottom of my dilated pupils, I'm trying to find spring
Когда ты улыбнулась мне и я в глазах твоих тонул
When you smiled at me and I drowned in your eyes
Верни мне ту, что для меня была всех ближе
Bring me back the one who was the closest to me
Верни мне ту, что наконец меня услышит
Bring me back the one who will finally hear me
А ты спрячешь глаза, отмажешься глупо
And you will hide your eyes, make a silly excuse
Бесконечные рейвы в эфедриновых клубах
Endless raves in ephedrine clubs
Обещаешь, что бросишь
You promise you'll quit
Скажешь kлянусь
You swear
Я как будто в аду и никак не проснусь
I'm as if in hell and can't seem to wake up
И я еду искать тебя снова и снова
And I'm going to look for you again and again
Оборвутся гудки севшего телефона
The beeps of my dead phone will cut off
Вписки чаще и чаще напоминают притоны
House parties more and more often resemble crack dens
Твоя мать плача скажет тебя не было дома
Your mother will tell me in tears that you weren't home





Авторы: фокин павел


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.