Seattle - Selma перевод на немецкий

Seattle

I just want to be back in my hometown
I miss the trees and the way the wind blows them down
And every day that I'm away
Is another day that my heart breaks
I just want to go back in my hometown

Oh oh Seattle, why did I leave you
Looking for a magic I can't tame
Oh oh Seattle, don't worry
You're not too small for me
You are everything I need

I just want to feel the rain, on my skin
Given up the idea of starting again
And every time that I fall
I wanna go back to it all
But it's exactly what I asked for

Oh oh Seattle, why did I leave you
Looking for a magic I can't tame
Oh oh Seattle, don't worry
You're not too small for me
You are everything I need

Every time I think about the mountains
That I'm missing out on
Surrounded by the sights and sounds of
The one place I call home
It's harder to remember, all the memories
But does anyone remember me?

Oh oh Seattle, why did I leave you
Looking for a magic I can't tame
Oh oh Seattle, don't worry
You're not too small for me
You are everything I need

Seattle

Ich will einfach nur zurück in meine Heimatstadt
Ich vermisse die Bäume und wie der Wind sie umweht
Und jeder Tag, den ich weg bin
Ist ein weiterer Tag, an dem mein Herz bricht
Ich will einfach nur zurück in meine Heimatstadt

Oh oh Seattle, warum habe ich dich verlassen
Auf der Suche nach einer Magie, die ich nicht zähmen kann
Oh oh Seattle, mach dir keine Sorgen
Du bist nicht zu klein für mich
Du bist alles, was ich brauche

Ich will einfach nur den Regen auf meiner Haut spüren
Habe die Idee, neu anzufangen, aufgegeben
Und jedes Mal, wenn ich falle
Möchte ich zu all dem zurückkehren
Aber es ist genau das, was ich wollte

Oh oh Seattle, warum habe ich dich verlassen
Auf der Suche nach einer Magie, die ich nicht zähmen kann
Oh oh Seattle, mach dir keine Sorgen
Du bist nicht zu klein für mich
Du bist alles, was ich brauche

Jedes Mal, wenn ich an die Berge denke
Die ich verpasse
Umgeben von den Anblicken und Geräuschen von
Dem einzigen Ort, den ich mein Zuhause nenne
Es ist schwerer, sich zu erinnern, all die Erinnerungen
Aber erinnert sich irgendjemand an mich?

Oh oh Seattle, warum habe ich dich verlassen
Auf der Suche nach einer Magie, die ich nicht zähmen kann
Oh oh Seattle, mach dir keine Sorgen
Du bist nicht zu klein für mich
Du bist alles, was ich brauche