Текст и перевод песни Selton - Luna In Riviera
Quando
la
luna
non
c'è
Quand
la
lune
n'est
pas
là
Se
ti
ricordi
di
me
Si
tu
te
souviens
de
moi
Prova
a
guardare
Milano
la
sera
Essaie
de
regarder
Milan
le
soir
Come
se
fossa
laguna
o
riviera
Comme
si
c'était
une
lagune
ou
une
riviera
Quando
la
luna
non
c'è
Quand
la
lune
n'est
pas
là
Please,
ti
ricordi
di
me?
S'il
te
plaît,
te
souviens-tu
de
moi
?
Thank
you
Merci
Come
era
bello
tenersi
per
mano
Comme
c'était
beau
de
se
tenir
la
main
Per
mantenere
promesse
in
un
bagno
Pour
tenir
des
promesses
dans
une
salle
de
bain
Poi
zoppicare
felici
per
strada
Puis
boiter
heureux
dans
la
rue
Prima
di
esplodere
in
una
risata
Avant
d'exploser
dans
un
rire
Quando
la
luna
non
c'è
Quand
la
lune
n'est
pas
là
Please,
ti
ricordi
di
me?
S'il
te
plaît,
te
souviens-tu
de
moi
?
Thank
you
Merci
Thank
you
Merci
Di
notte
illuminavi
Copacabana
La
nuit,
tu
illuminais
Copacabana
Sotto
il
cielo
di
un'estate
italiana
Sous
le
ciel
d'un
été
italien
Guardo
in
alto
e
ci
sei
tu
Je
regarde
en
haut
et
tu
es
là
Quando
la
luna
non
c'è
Quand
la
lune
n'est
pas
là
Se
ti
ricordi
di
me
Si
tu
te
souviens
de
moi
Pensa
che
bella
sorpresa
Pense
à
quelle
belle
surprise
Guarda
che
infondo
sei
tu
che
hai
detto
Regarde,
après
tout,
c'est
toi
qui
a
dit
Arrivederci,
goodbye
Au
revoir,
au
revoir
Arrivederci,
goodbye
Au
revoir,
au
revoir
A
mai
più
Plus
jamais
E
quando
finisce
la
notte
a
Milano
Et
quand
la
nuit
se
termine
à
Milan
Non
manteniamo
promesse
invano
Nous
ne
tenons
pas
de
promesses
en
vain
Quando
sorridi
comincia
la
sera
Quand
tu
souris,
le
soir
commence
Ma
quando
piangi
laguna
o
riviera
Mais
quand
tu
pleures,
lagune
ou
riviera
Quando
la
luna
non
c'è
Quand
la
lune
n'est
pas
là
Please,
ti
ricordi
di
me?
S'il
te
plaît,
te
souviens-tu
de
moi
?
Thank
you
Merci
Thank
you
Merci
Di
notte
illuminavi
Copacabana
La
nuit,
tu
illuminais
Copacabana
Sotto
il
cielo
di
un'estate
italiana
Sous
le
ciel
d'un
été
italien
Guardo
in
alto
e
ci
sei
tu
Je
regarde
en
haut
et
tu
es
là
Thank
you
Merci
Abbiamo
chiuso
gli
occhi
senza
paura
Nous
avons
fermé
les
yeux
sans
peur
Ma
all'ora
delle
streghe
la
strada
era
scura
Mais
à
l'heure
des
sorcières,
la
route
était
sombre
Luna
tu
non
c'eri
più
Luna,
tu
n'étais
plus
là
Luna
non
c'eri
più
Luna,
tu
n'étais
plus
là
Quando
la
luna
non
c'è
Quand
la
lune
n'est
pas
là
Please,
ti
ricordi
di
me?
S'il
te
plaît,
te
souviens-tu
de
moi
?
Thank
you
Merci
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.