Selton - Terraferma - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Selton - Terraferma




Terraferma
Terraferma
Mi spiace mamma, ma devo andare
I'm sorry, mom, but I have to go
Per qualche mese, per non tornare
For a few months, not to come back
Triste tropico lo so
Sad tropics, I know
Io non so niente
I don't know anything
In alto mare c'è una foresta
On the high seas there's a forest
Dopo il deserto una tempesta
After the desert a storm
Dove vado non lo so
Where I'm going, I don't know
Non so più niente
I don't know anything anymore
Annegare in terraferma
Drowning on dry land
O camminare sopra l'acqua
Or walking on water
Ma non tocca a me la scelta
But the choice is not mine
Mi spiace mamma, ma devo andare
I'm sorry, mom, but I have to go
Finché la terra diventa mare
Until the land becomes sea
Come un gitano, ma un po' africano
Like a gypsy, but a bit African
Profonda America del Sud verso Milano
Deep South America towards Milan
Come la pioggia passerò
Like the rain, I will pass
Divento niente
I become nothing
Annegare in terraferma
Drowning on dry land
O camminare sopra l'acqua
Or walking on water
Ma non tocca a me la scelta
But the choice is not mine
Mi spiace mamma, ma devo andare
I'm sorry, mom, but I have to go
Finché la terra diventa mare
Until the land becomes sea
Non c'è più vento, non c'è più sorte
There's no more wind, no more luck
Ormai non mi spaventa neanche la morte
Now I'm not even afraid of death





Авторы: Eduardo Stein Dechtiar, Giusepppe Peveri, Ramiro Levy, Daniel Plentz, Ricardo Fischmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.