Текст и перевод песни Selton - Voglia di infinito

Voglia di infinito

Ho tanta voglia di infinito
Ora che tu hai finito con me
Ho tanta voglia di infinito
Dimentico il tuo viso andando a piedi a Machu Picchu
O fino all'Africa
Come un povero cristo
Con la sabbia dell'Egitto
In una zattera
La sera vado a letto con le stelle
E poi mi sveglio sull'isola che non c'è
Che non c'è più perdono né perché
Ho tanta voglia di infinito
Ora che tu hai finito con me
Ho tanta voglia di infinito
Ora che tu hai finito con mee
Invento il paradiso del silenzio e del sorriso su un'amaca
Divento re del Cipro
Ballo il tango all'improvviso
Salvo il Senegal
Non devo più promettere a nessuna
Di non fare tardi pagando a rate la luna
Non chiedo più perdono né perché
Ho tanta voglia di infinito
Ora che tu hai finito con me
Ho tanta voglia di infinito
Ora che tu hai finito con me
E viaggerò così senza pensieri
Per ritrovare me stesso in Nuova Delhi
E in una cartolina scriverò:
"L'amore è un'avventura, ma se vuoi, c'è un treno per te che nessuno sa dove porta, o chi ti aspetta al binario 3"
Ho tanta voglia di infinito
Ora che tu hai finito con me
Ho tanta voglia di infinito
Ora che tu hai finito con me
Ho tanta voglia di infinito
Ho tanta voglia di infinito
No, non so se l'hai capito che un giornooo
Non ti prendi un bel vestito
Non saluti qualche amico
E te ne vaiiii

Aspiration for the Eternal

I greatly aspire for the eternal
Now that you're done with me
I greatly aspire for the eternal
I'll forget your face by walking to Machu Picchu
Or all the way to Africa
As a poor Christ
With the sands of Egypt
On a raft
In the evening, I'll go to sleep with the stars
And then I'll wake up on the island that doesn't exist
That there's no more forgiveness or reason
I greatly aspire for the eternal
Now that you're done with me
I greatly aspire for the eternal
Now that you're done with me
I'll invent paradise of silence and smiles on a hammock
I'll become king of Cyprus
I'll dance the tango unexpectedly
I'll rescue Senegal
I no longer have to promise anyone
To not be late paying off installments for the moon
I don't ask for forgiveness or reason anymore
I greatly aspire for the eternal
Now that you're done with me
I greatly aspire for the eternal
Now that you're done with me
And I'll travel like this without worries
To find myself in New Delhi
And on a postcard, I'll write:
"Love is an adventure, but if you want, there's a train for you that no one knows where it leads or who waits for you on platform 3"
I greatly aspire for the eternal
Now that you're done with me
I greatly aspire for the eternal
Now that you're done with me
I greatly aspire for the eternal
I greatly aspire for the eternal
No, I don't know if you've realized that one day
You won't put on a nice dress
You won't say goodbye to friends
And you'll just leave