Текст и перевод песни Selva Erdener - Denizi Özleyenler İçin
Gemiler
gecer
rüylarımda
Корабли
ночуют
в
моих
снах
Allı
puklu
gemiler
damların
üzerinden
Корабли
с
обломками
над
крышами
Ben
zavallı
ben
yıllardır
denize
hasret
Я
бедный,
я
годами
тосковал
по
морю
Bakar
bakar
ağlarım
Я
смотрю
и
плачу
Hatırlarım
ilk
görüşümü
dünyayı
Я
помню,
как
впервые
увидел
мир
Bir
midye
kabuğunun
aralığından
Из
декабря
раковины
мидии
Suların
yeşili
göklerin
mavisi
Вода
зеленая,
небо
голубое.
Lapinaların
en
harelisi
Самый
муаровый
из
лапин
Hala
tuzlu
akar
kanım
Моя
кровь
все
еще
течет
соленой
Istiridyelerin
kestiği
yerden
С
того
места,
где
режут
устрицы
Neydi
o
deli
gibi
gidişimiz
Что
это
было
за
безумие,
когда
мы
ушли
Bembeyaz
köpüklerle
açıklara
На
открытом
воздухе
с
белоснежной
пеной
Köpükler
ki
fena
kalpli
degil
Пенки,
у
которых
неплохое
сердце
Köpükler
ki
dudaklara
benzer
Муссы,
похожие
на
губы
Köpükler
ki
insanlarla
Пенится,
что
с
людьми
Zinaları
ayıp
değil
Не
стыдно
за
прелюбодеяние
Gemiler
gecer
rüyalarımda
Корабли
ночуют
в
моих
снах
Allı
pullu
gemiler
damların
üzerinden
Корабли
с
блестками
на
крышах
Ben
zavallı
ben
yorgun
Я
бедный,
я
устал
Denize
hasret
Тоска
по
морю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ozkan Samioglu, Orhan Veli Kanik
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.