Текст и перевод песни Alok - Friends (with Robert Falcon)

Cause you′re on my mind
24 hours

Heartbeat like a bass drum
And I hear melodies every time you speak
I've not known you for that long
But long enough to know that you′re what I need

You say you want it
And then you wanna wait
But I want it all
What's wrong with that?

Don't call me, don′t call me, no
Anymore, anymore
If you don′t wanna be more than friends
Let me know, let me know
I can be all you want
But I can never be just a friend.

Don't call me, don′t call me, no
Anymore, anymore
If you don't wanna be more than friends
Let me know, let me know
I can be all you want
But I can never be just a friend.

Cause you′re on my mind
24 hours
I can call you mine
But I can never be just a friend

I try to think about somethin' different
But I keep coming back to you
Too much to fall for
Just tell that for us you′ll want it too

You say you want it
And then you wanna wait
But I want it all
What's wrong with that?

Don't call me, don′t call me, no
Anymore, anymore
If you don′t wanna be more than friends
Let me know, let me know
I can be all you want
But I can never be just a friend.

Don't call me, don′t call me, no
Anymore, anymore
If you don't wanna be more than friends
Let me know, let me know
I can be all you want
But I can never be just a friend.

Cause you′re on my mind
24 hours
I can call you mine
But I can never be just a friend

Потому что ты в моих мыслях
24 часа

Сердце стучит, как басовый барабан.
И я слышу мелодии каждый раз, когда ты говоришь.
Я не так давно тебя знаю.
Но достаточно долго, чтобы понять, что ты-то, что мне нужно.

Ты говоришь, что хочешь этого,
а потом хочешь подождать.
Но я хочу все это.
Что в этом плохого?

Не звони мне, не звони мне, нет.
Больше, больше ...
Если ты не хочешь быть больше чем друзьями
Дай мне знать, дай мне знать.
Я могу быть всем, чем ты захочешь.
Но я никогда не смогу быть просто другом.

Не звони мне, не звони мне, нет.
Больше, больше ...
Если ты не хочешь быть больше чем друзьями
Дай мне знать, дай мне знать.
Я могу быть всем, чем ты захочешь.
Но я никогда не смогу быть просто другом.

Потому что ты в моих мыслях
24 часа
Я могу называть тебя своей.
Но я никогда не смогу быть просто другом.

Я пытаюсь думать о чем-то другом,
но все время возвращаюсь к тебе.
Слишком много, чтобы влюбиться.
Просто скажи нам, что ты тоже этого захочешь.

Ты говоришь, что хочешь этого,
а потом хочешь подождать.
Но я хочу все это.
Что в этом плохого?

Не звони мне, не звони мне, нет.
Больше, больше ...
Если ты не хочешь быть больше чем друзьями
Дай мне знать, дай мне знать.
Я могу быть всем, чем ты захочешь.
Но я никогда не смогу быть просто другом.

Не звони мне, не звони мне, нет.
Больше, больше ...
Если ты не хочешь быть больше чем друзьями
Дай мне знать, дай мне знать.
Я могу быть всем, чем ты захочешь.
Но я никогда не смогу быть просто другом.

Потому что ты в моих мыслях
24 часа
Я могу называть тебя своей.
Но я никогда не смогу быть просто другом.