Текст и перевод песни Selvagens à Procura de Lei - Casona

Casona

Esse é o lugar onde os nossos amigos vão
Onde muitos saem sujos, de onde poucos voltam sãos
Esse é um quadro de cores modernas
De futuros pintores em promissoras sequelas

Não chame os seus irmãos, ninguém vai reconhecer
Mesmo que você os conte a merda em que estão tentando se meter

Essa é a casa dos desajustados
Um passo atrás é um na frente no alvo almejado
Isso é um zoológico, um circo e um hospício
Onde imaginamos como seria um vício

Não chame os seus irmãos, ninguém vai reconhecer
Mesmo que você os conte a merda em que estão tentando se meter

Me faça o favor e me diga o que eu fiz
Me diga onde eu deixei tudo por um triz
Esclareça essa mente inóspita

Eu me perdi no meio do calor do seu nome
E pensei que amor se escrevia com P-E-C-A-D-O
Nunca tão junto, mas nem sempre tão só

Sábios, santos, sujos e selvagens
Sábios, santos, sujos e selvagens
Sábios, santos, sujos e selvagens
Sábios, santos, sujos e selvagens

Me faça o favor e me diga o que eu fiz
Me diga onde eu deixei tudo por um triz
Esclareça essa mente inóspita

Entre se perder e se encontrar, a cicatriz
Por muito tempo ainda atada e amarrada com um nó
P-E-C-A-D-O, você mal desata e já faz outro nó

Mansion

This is the place where our friends go
Where many come out dirty, from where few return in one piece
This is a painting of modern colors
Of future painters in promising sequels

Don't call your brothers, no one will recognize them
Even if you tell them the shit they're trying to get into

This is the house of misfits
One step back is one step ahead in the targeted target
This is a zoo, a circus and an asylum
Where we imagine what an addiction would be like

Don't call your brothers, no one will recognize them
Even if you tell them the shit they're trying to get into

Do me a favor and tell me what I did, my dear
Tell me where I left everything by a hair's breadth
Clear this inhospitable mind

I got lost in the heat of your name
And I thought that love was spelled S-I-N
Never so close, but not always so alone

Sages, saints, filthy and savages
Sages, saints, filthy and savages
Sages, saints, filthy and savages
Sages, saints, filthy and savages

Do me a favor and tell me what I did, my dear
Tell me where I left everything by a hair's breadth
Clear this inhospitable mind

Between getting lost and finding yourself, the scar
For a long time still tied and tied with a knot
S-I-N, you barely undo it and you already make another knot