Текст и перевод песни Selvagens à Procura de Lei - Doce Amargo

Doce Amargo

Onde ela pensa que está indo
Saindo sozinha no meio da noite assim?
O mundo pode ser perigoso, eu sei
O mundo pode ser perigoso, eu não sei
Ela anda com cuidado
E devagar atravessa a porta da frente
Onde você está indo?
Suas mãos vão ficar sujas
Suas mãos vão ficar sujas

Essa não é mais uma lembrança que vai sumir facilmente
Como quando você fecha os livros
Como quando você fecha os livros pra não ver o final
Então segure a mão de alguém
E tente prender a minha respiração
Oh não, o que você está fazendo?
O que você está fazendo com o meu coração?
Fique à vontade, agora é tarde
Mas isso nunca foi nenhuma novidade
Oh não, suas mãos vão ficar sujas
Suas mãos vão ficar sujas

Então segure a mão de alguém
E tente prender a minha respiração
Oh não, o que você está fazendo?
O que você está fazendo com o seu coração?
Fique à vontade, agora é tarde
Mas isso nunca foi nenhuma novidade
Oh não, minhas mãos vão ficar sujas
Minhas mãos vão ficar sujas

Onde ela pensa que está indo
Saindo sozinha no meio da noite assim?
O mundo pode ser perigoso, eu sei...
O mundo pode ser perigoso, eu não sei

Bitter Sweet

Where does she think she's going
Out on her own in the middle of the night like that?
The world can be a dangerous place, you know
The world can be a dangerous place, I don't know
She walks with caution
And slowly through the front door
Where are you going?
Your hands are gonna get dirty
Your hands are gonna get dirty

This isn't just another memory that will fade away so easily
Like when you close the books
Like when you close the books to keep from seeing the end
So take somebody's hand
And try to hold my breath
Oh no, what are you doing?
What are you doing with my heart?
Feel free, it's late
But that was never anything new
Oh no, your hands are gonna get dirty
Your hands are gonna get dirty

So take somebody's hand
And try to hold my breath
Oh no, what are you doing?
What are you doing with your heart?
Feel free, it's late
But that was never anything new
Oh no, my hands are gonna get dirty
My hands are gonna get dirty

Where does she think she's going
Out on her own in the middle of the night like that?
The world can be a dangerous place, I know...
The world can be a dangerous place, I don't know