Текст и перевод песни Selvagens à Procura de Lei - Guetos Urbanos

Guetos Urbanos

Cai a noite cinza sem saber no que vai dar
Cai a noite, sim, guetos urbanos em guerra

Todos os dias
O povo luta pela vida digna
Pra ser feliz
Na ginga, se vira
No peito, anseia
Um novo amanhecer

Vamo relaxar
O mundo inteiro vem pedindo calma
Vamo relaxa
O mundo inteiro vem pedindo calma, ôh

Nasce o dia azul e o sol tapado na peneira ilumina uma nação inteira
Sobre o que era claro e hoje tentam esquecer
Todas as noites, todas as noites o povo deita em pensamentos de aflição da exclusão
A espera de um sonho que seja de todos caminhar sem a ilusão das mentiras do poder

Vamo relaxar
O mundo inteiro vem pedindo calma
Vamo relaxar
O mundo inteiro vem pedindo calma, ôh

Guetos urbanos em guerra
Guetos urbanos em guerra
Todos os dias
Guetos urbanos em guerra
Todos os dias, todos os dias
Guetos urbanos em guerra

Guetos urbanos em guerra
Guetos urbanos em guerra
Guetos urbanos em guerra
Todos os dias
Guetos urbanos em guerra
Todos os dias, todos os dias

Guetos urbanos em guerra
Todos os dias
Guetos urbanos em guerra
Todas as noites
Guetos urbanos em guerra
Todos os dias (Todas as noites)
Guetos urbanos em guerra

Urban Ghettos

The gray night falls without knowing what will happen
The night falls, yeah, urban ghettos at war

Every day
People fight for a decent life
To be happy
In the hustle and bustle, they make do
In their hearts, they yearn
For a new dawn

Let's relax
The whole world is asking for calm
Let's relax
The whole world is asking for calm, oh

The blue day is born and the sun hidden by the clouds illuminates an entire nation
About what was clear and today they try to forget
Every night, every night the people lie down in thoughts of worry about exclusion
Waiting for a dream that belongs to everyone to walk without the illusion of the lies of power

Let's relax
The whole world is asking for calm
Let's relax
The whole world is asking for calm, oh

Urban ghettos at war
Urban ghettos at war
Every day
Urban ghettos at war
Every day, every day
Urban ghettos at war

Urban ghettos at war
Urban ghettos at war
Urban ghettos at war
Every day
Urban ghettos at war
Every day, every day

Urban ghettos at war
Every day
Urban ghettos at war
Every night
Urban ghettos at war
Every day (Every night)
Urban ghettos at war