Текст и перевод песни Selvagens à Procura de Lei - O Amor É um Rock 2

O Amor É um Rock 2

Esse Rock vai para Tom Zé, Raul Seixas e Arnaldo Baptista

O amor não é pop
Cê tá pensando que eu sou loki?
Amor não dá ibope
Não tá no top
Ele fede, ele cospe, porquê

O amor é um rock
Ele mermo que me deu o toque
Quem não precisa de sorte
Sei que o resto é você quem escolhe

Odeio te ouvir dizer "eu te avisei"
Eu sou o novo herói fora da lei

E você escolhe o seu nome
Mas não sabe ao certo aonde
Está o rock'n'roll
Rock'n'roll

E você esquece o seu nome
Mas não sabe ao certo aonde
Está o rock'n'roll
Rock'n'roll

O amor não é pop
Ele mermo que meu deu o toque
Amor não da ibope
Não ta no top
Ele fede, ele cospe, porquê

O amor é um rock
Cê ta pensando que eu sou loki?
Pra quê chamar de carma ou de sorte?
No fundo é você que escolhe

Odeio te ouvir dizer "eu te avisei"
Um dia há de ser tudo da lei

E você escolhe o seu nome
Mas não sabe ao certo aonde
Está o rock'n'roll
Rock'n'roll

E você esquece o seu nome
Mas não sabe ao certo aonde
Está o rock'n'roll
Rock 'n' roll

E você escolhe o seu nome
Mas não sabe ao certo aonde
Está o rock'n'roll
Rock 'n' roll

E você escolhe o seu nome
Mas não sabe ao certo aonde
Está o rock'n'roll
Rock'n'roll
Rock'n'roll

L'amour est un rock 2

Ce rock est pour Tom Zé, Raul Seixas et Arnaldo Baptista

L'amour n'est pas du pop
Tu penses que je suis fou ?
L'amour ne fait pas d'audience
Il n'est pas dans le top
Il pue, il crache, pourquoi ?

L'amour est un rock
C'est lui qui m'a donné le coup de pouce
Qui n'a pas besoin de chance
Je sais que le reste, c'est toi qui choisis

Je déteste t'entendre dire "je te l'avais dit"
Je suis le nouveau héros hors-la-loi

Et tu choisis ton nom
Mais tu ne sais pas exactement où
Est le rock'n'roll
Rock'n'roll

Et tu oublies ton nom
Mais tu ne sais pas exactement où
Est le rock'n'roll
Rock'n'roll

L'amour n'est pas du pop
C'est lui qui m'a donné le coup de pouce
L'amour ne fait pas d'audience
Il n'est pas dans le top
Il pue, il crache, pourquoi ?

L'amour est un rock
Tu penses que je suis fou ?
Pourquoi appeler ça le karma ou la chance ?
Au fond, c'est toi qui choisis

Je déteste t'entendre dire "je te l'avais dit"
Un jour, tout sera selon la loi

Et tu choisis ton nom
Mais tu ne sais pas exactement où
Est le rock'n'roll
Rock'n'roll

Et tu oublies ton nom
Mais tu ne sais pas exactement où
Est le rock'n'roll
Rock 'n' roll

Et tu choisis ton nom
Mais tu ne sais pas exactement où
Est le rock'n'roll
Rock 'n' roll

Et tu choisis ton nom
Mais tu ne sais pas exactement où
Est le rock'n'roll
Rock'n'roll
Rock'n'roll