Selvagens à Procura de Lei - Por Todo O Universo - перевод текста песни на русский

Por Todo O Universo - Selvagens à Procura de Leiперевод на русский




Por Todo O Universo
Через Вселенную
Eu via em parte, você via o resto
Я видел часть, ты видела всё остальное
Eu contando estrelas, você os mistérios
Я звёзды считал, а ты тайны мирозданья
Desvendando segredos por todo o universo
Раскрывая секреты через всю Вселенную
Eu seguia regras que você quebrava
Я правила соблюдал, что ты ломала
Você fugiu da escola com minhas palavras
Сбежала из школы с моими словами
Espalhando meus versos por todo o universo
Разнося мои стихи через всю Вселенную
Por todo o universo
Через всю Вселенную
A vida é calma no olho do furacão
Жизнь спокойна в глазу урагана
Mas não se deixe escapar das suas mãos
Но из рук своих не выпускай же это
Se isso te faz bem, mantém por perto
Коль это благо, держи поближе
Deixe o vento trazer céu aberto
Пусть ветер приносит небосвод открытый
Vagando livre aonde estiver
Броди свободно, где б ни была
Mais que ninguém, você sabe como é
Сильнее всех, ты знаешь, как оно
A gente perde o chão e fica sem direção
Мы землю теряем, не знаем куда
Trancava o quarto, abraçava o tédio
Запирал в комнате, обнимал скуку
A tarde tinha gosto azul de remédio
Вкус у вечера был синий, таблеточный
Eu e você tão inquietos por todo o universo
Я и ты, так неспокойны, через всю Вселенную
E cada domingo, vinha o medo da semana
И в каждое воскресенье страх недели накатывал
Você criava planos, eu novas bandas
Ты строила планы, я же новые группы
Mitologia humana por todo o universo
Мифологию людскую через всю Вселенную
A vida é calma no olho do furacão
Жизнь спокойна в глазу урагана
Mas não se deixe escapar das suas mãos
Но из рук своих не выпускай же это
Se isso te faz bem, mantém por perto
Коль это благо, держи поближе
Deixe o vento trazer céu aberto
Пусть ветер приносит небосвод открытый
Vagando livre aonde estiver
Броди свободно, где б ни была
Mais que ninguém, você sabe como é
Сильнее всех, ты знаешь, как оно
A gente perde o chão e fica sem direção
Мы землю теряем, не знаем куда
Fica sem direção
Не знаем куда
A vida é calma no olho do furacão
Жизнь спокойна в глазу урагана
Se isso te faz bem, mantém por perto
Коль это благо, держи поближе
Deixe o vento trazer céu aberto
Пусть ветер приносит небосвод открытый
A gente perde o chão e fica sem direção
Мы землю теряем, не знаем куда






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.