Текст и перевод песни Selvagens à Procura de Lei - Sonhos

Sonhos

Tudo o que você quer
Eu também quero
E o que não quiser
Não me desespero
Você mordendo os lábios
E eu abro os braços
Para o que vier

Pequenos gestos
Demonstram loucuras
De fato, precisamos da cura
O mundo anda doente
A gente sente
E sei que o medo não me segura

Os sonhos que estão por vir
Cabem na sua mão
Que te trouxe até aqui

Aquele sonho que você me conta
E eu esqueço todo dia:
"O sol assanha o céu a tarde
Os olhos queimam de euforia!"
Eu armo um jogo e você desmonta
Até parece guerra fria
Mensagens de amor e ódio
Não desanimam o meu dia

Agora não é tempo
De ser quem não é por dentro
Agora não é tempo de ser
Quem não é
O que se fala e se cala
É como um catavento
O que te prende e desamarra
O que se tem por dentro?

Os medos que você sentir
E os ventos que virão
Não vão te deixar fugir
Do bater do coração
Que nasce e morre por viver

Aquele sonho que você me conta
E eu esqueço todo dia:
"O sol assanha o céu a tarde
Os olhos queimam de euforia!"
Eu armo um jogo e você desmonta
Até parece guerra fria
Mensagens de amor e ódio
Não desanimam o meu dia
Não desanimam o meu dia
Não desanimam o meu dia

Сны

Всё, чего ты хочешь,
Я тоже хочу.
А чего не хочешь,
Не отчаиваюсь.
Ты кусаешь губы,
А я раскрываю объятия
Для всего, что придёт.

Маленькие жесты
Демонстрируют безумства.
На самом деле, нам нужно лекарство.
Мир болен,
Мы это чувствуем,
И я знаю, что страх меня не остановит.

Сны, которые грядут,
Помещаются в твоей руке,
Которая привела тебя сюда.

Тот сон, который ты мне рассказываешь,
И который я забываю каждый день:
"Солнце ласкает небо днём,
Глаза горят от эйфории!"
Я начинаю игру, а ты её разрушаешь,
Словно холодная война.
Послания любви и ненависти
Не омрачают мой день.

Сейчас не время
Быть тем, кем не являешься внутри.
Сейчас не время быть
Тем, кем не являешься.
То, что говорится и умалчивается,
Подобно флюгеру.
То, что тебя связывает и освобождает,
Что у тебя внутри?

Страхи, которые ты почувствуешь,
И ветры, которые подуют,
Не позволят тебе сбежать
От биения сердца,
Которое рождается и умирает, чтобы жить.

Тот сон, который ты мне рассказываешь,
И который я забываю каждый день:
"Солнце ласкает небо днём,
Глаза горят от эйфории!"
Я начинаю игру, а ты её разрушаешь,
Словно холодная война.
Послания любви и ненависти
Не омрачают мой день.
Не омрачают мой день.
Не омрачают мой день.