Текст и перевод песни Selvmord - Ok

Ok

Her står vi med tavshed imellem os igen
Mens jeg gætter hvad der galt på fornemmelser′
Jalousidrama uden dramatik i
Har lyst til at blive, for at se dig lidt hidsig
Men skrider fra en pige kvalt i sine vilde skrig
Helt stille med det pis du ikk ka' li′ at sige
La' os i det mindste bare kneppe det væk
Giv mig sex hvis det virker bare du ikk holder kæft
For jeg træt af høre og ikk at høre på dig
Bare du ku' råbe ordene ud eller slå mig
Men det slut nu er færdig med at falde for dit nummer
Gråd og grimasser det latterligt og dumt så
Jeg tror bare jeg pakker mine ting og forsvinder
Sig til hvis du hilser omkring dig
God vind du må ta′ den alene
Med dine venner, jeg prøver at læg′ problemerne bag mig

Du siger det Okay
Men det står skrevet i dit blik
Gør det alting jeg behøver se - har fået
Mere end min del af det
Og jeg ved at det ikke er ing'ting
Så prøver, men du sir′ ikk noget
Du siger det Okay
Men det står skrevet i dit blik
Gør det alting jeg behøver se - har fået
Mere end min del af det
Og jeg ved at det ikke er ing'ting
Så prøver, men du sir′ ikk noget

Jalousien sparker ind
På tværs af lokalet, blikket fastlåst på din ven
Du holder øje med min veninde
På trods af vi var enige om vi ikk sku' døje med de fucking ting
Og lyset blænder, paranoia sparker ind
Skyldfølelsen skinner den er drøj at se igennem
Hænder forsvinder i mørket under tøjet
Det må være løgn, lagde du lige et kys på hans kind?
Hvis vi bare turde sige de ting vi mente
Ville de tunge sten falde fra hjertet selv
Men det er der vi begge falder i
Helt misforstået begrebet kæresteri
Så vi lader røgsløret fra maskinen sløre
Sandheden er faktummet, at det ikke kører
Det der sku′ være så enkelt
Og samtidig gøre os bange for en anden side af sengen

Du siger det Okay
Men det står skrevet i dit blik
Gør det alting jeg behøver se - har fået
Mere end min del af det
Og jeg ved at det ikke er ing'ting
Så prøver, men du sir' ikk noget
Du siger det Okay
Men det står skrevet i dit blik
Gør det alting jeg behøver se - har fået
Mere end min del af det
Og jeg ved at det ikke er ing′ting
Så prøver, men du sir′ ikk noget

(Ah ah ah ah ah ah aah ah-ah-ahah ah)

Hvis du så bare ville spyt mig i hovedet!
Hvis du så bare ville spyt-spyt -spyt
Hvis du så bare ville spyt mig i hovedet!
Hvis du så bare ville spyt-spyt -spyt
Hvis du så bare ville spyt mig i hovedet!
Hvis du så bare ville spyt-spyt -spyt

Okay

Here we stand with silence between us again
While I guess what went wrong based on feelings
Jealousy drama without any drama in it
I want to stay, to see you a little angry
But I'm leaving a girl choked by her wild screams
Completely quiet with the shit you can't seem to say
Let's at least just fuck it away
Give me sex if it works, just don't shut up
Because I'm tired of hearing and not hearing from you
If only you could shout the words out or hit me
But it's over now, I'm done falling for your act
Crying and grimaces, it's ridiculous and stupid so
I think I'll just pack my things and disappear
Let me know if you say hello to anyone
Fair winds, you'll have to face it alone
With your friends, I'm trying to leave the problems behind me

You say it's Okay
But it's written in your gaze
Makes it everything I need to see - I've gotten
More than my share of it
And I know it's not nothing
So I try, but you don't say anything
You say it's Okay
But it's written in your gaze
Makes it everything I need to see - I've gotten
More than my share of it
And I know it's not nothing
So I try, but you don't say anything

Jealousy kicks in
Across the room, my gaze locked on your friend
You're eyeing my friend
Despite us agreeing we wouldn't bother with that fucking stuff
And the light blinds, paranoia kicks in
The guilt shines, it's hard to see through
Hands disappear in the darkness under clothes
It must be a lie, did you just kiss his cheek?
If we just dared to say the things we meant
The heavy stones would fall from the heart itself
But that's where we both fall into
The concept of romance, completely misunderstood
So we let the smoke screen from the machine blur
The truth is the fact that it's not working
What should be so simple
And at the same time make us afraid of the other side of the bed

You say it's Okay
But it's written in your gaze
Makes it everything I need to see - I've gotten
More than my share of it
And I know it's not nothing
So I try, but you don't say anything
You say it's Okay
But it's written in your gaze
Makes it everything I need to see - I've gotten
More than my share of it
And I know it's not nothing
So I try, but you don't say anything

(Ah ah ah ah ah ah aah ah-ah-ahah ah)

If you would just spit in my face!
If you would just spit-spit -spit
If you would just spit in my face!
If you would just spit-spit -spit
If you would just spit in my face!
If you would just spit-spit -spit