Текст и перевод песни Selçuk Balcı - Beklesin Beni Yarim

Beklesin Beni Yarim

Derelerde taş olsam
Gözlerinde yaş olsam
Sevdalık kervanına
Ben de arkadaş olsam
Olsam deli bir sevda
Yüreklerine dolsam
Sevsen sende beni
Ben sana esir olsam
Derelerde taş olsam
Gözlerinde yaş olsam
Sevdalık kervanına
Ben de arkadaş olsam
Olsam deli bir sevda
Yüreklerine dolsam
Sevsen sende beni
Ben sana esir olsam
Hey gidi Kaçkar dağı
Kar yağmurun kalkmasın
Beklesin beni yarim
Başkasına bakmasın
Akmasın dağın karı
Eriyip te akmasın
Bu sevdamın derdi
Yüreğimi yakmasın
Hey gidi Kaçkar dağı
Kar yağmurun kalkmasın
Beklesin beni yarim
Başkasına bakmasın
Akmasın dağın karı
Eriyip te akmasın
Bu sevdamın derdi
Yüreğimi yakmasın

Пусть милая меня ждет

Будь я камнем в ручьях,
Слезой в твоих глазах,
В караване любви
Стал бы я попутчиком,
Стал бы безумной любовью,
Наполнил бы сердца,
Полюбила бы ты меня,
А я стал бы твоим пленником.
Будь я камнем в ручьях,
Слезой в твоих глазах,
В караване любви
Стал бы я попутчиком,
Стал бы безумной любовью,
Наполнил бы сердца,
Полюбила бы ты меня,
А я стал бы твоим пленником.
Эх, горы Качкар,
Пусть снег и дождь не прекращаются,
Пусть милая меня ждет,
На других не смотрит.
Пусть горный снег не тает,
Не тает и не стекает,
Боль этой любви
Пусть не жжет мое сердце.
Эх, горы Качкар,
Пусть снег и дождь не прекращаются,
Пусть милая меня ждет,
На других не смотрит.
Пусть горный снег не тает,
Не тает и не стекает,
Боль этой любви
Пусть не жжет мое сердце.