Текст и перевод песни Selçuk Balcı - Kevser Irmağı

Kevser Irmağı

Aman medet duy sesimi dardayım
Sorma hallarımı gayet zordayım
Cehennemden daha beter kordayım
Yanarım yandığım yetmez mi ola
Kevser irmağında saki olan yar
Bir bardak dem ikram etmez mi ola
Kevser irmağında saki olan yar
Bir bardak dem ikram etmez mi ola
Sıratın yolunu iyi bilen yar
Benim de elimden tutmaz mı ola
Sıratın yolunu iyi bilen yar
Benim de elimden tutmaz mı ola
Aman medet duy sesimi dardayım
Sorma hallarımı gayet zordayım
Cehennemden daha beter kordayım
Yanarım yandığım yetmez mi ola
Aman medet duy sesimi dardayım
Sorma hallarımı gayet zordayım
Cehennemden daha beter kordayım
Yanarım yandığım yetmez mi ola
Dört yanımı harlı ateş çevirdi
Vücud sarayımı yaktı kavurdu
Yaptım mamur ettim geri devirdi
Viranemde bülbül ötmez mi ola
Yaptım mamur ettim geri devirdi
Viranemde bülbül ötmez mi ola
Aman medet duy sesimi dardayım
Sorma hallarımı gayet zordayım
Cehennemden daha beter kordayım
Yanarım yandığım yetmez mi ola
Aman medet duy sesimi dardayım dardayım
Cehennemden daha beter
Cehennemden daha beter kordayım
Kordayım

Река Каусар

О, услышь мой зов, милая, я в беде,
Не спрашивай, как я, мне очень тяжело.
Хуже ада, в огне я горю,
Разве мало того, что я сгораю?
О, чаровница, что у реки Каусар,
Разве ты не предложишь мне глоток влаги?
О, чаровница, что у реки Каусар,
Разве ты не предложишь мне глоток влаги?
Ты, что знаешь путь по Сирату,
Разве не возьмёшь меня за руку?
Ты, что знаешь путь по Сирату,
Разве не возьмёшь меня за руку?
О, услышь мой зов, милая, я в беде,
Не спрашивай, как я, мне очень тяжело.
Хуже ада, в огне я горю,
Разве мало того, что я сгораю?
О, услышь мой зов, милая, я в беде,
Не спрашивай, как я, мне очень тяжело.
Хуже ада, в огне я горю,
Разве мало того, что я сгораю?
Пламя ярое меня окружило,
Дворец тела моего сожгло, испепелило,
Я построил, благоустроил, а оно разрушило,
Разве соловей не запоёт в моих руинах?
Я построил, благоустроил, а оно разрушило,
Разве соловей не запоёт в моих руинах?
О, услышь мой зов, милая, я в беде,
Не спрашивай, как я, мне очень тяжело.
Хуже ада, в огне я горю,
Разве мало того, что я сгораю?
О, услышь мой зов, милая, я в беде, в беде,
Хуже ада,
Хуже ада, в огне я горю,
Горю.