Текст и перевод песни Selçuk Balcı - Kız Sallana Sallana

Kız Sallana Sallana

Horon ederim, horon bir ileri, bir geri
Aramaklan bulamam ben böyle güzelleri ooyy
Nereye gideyusun kız sallana sallana
Rizenun güzelisin, öyle dedular bana
Nereye gideyusun kız sallana sallana
Trabzon güzelisin, öyle dedular bana
Sevdaluk ede ede, oldum sakallı dede
Vuruldum bir güzele, indi gözüme perde ooyy
Nereye gideyusun kız sallana sallana
Artvinin güzelisin, öyle dediler bana
Nereye gideyusun kız sallana sallana
Giresun güzelisin, öyle dediler bana
Karda yürürüm karda, çoraplarım yukarda
Teselli etme beni, ilacım nazlı yarda ooyy
Nereye gideyusun kız sallana sallana
Ordunun güzelisin, öyle dediler bana
Nereye gideyusun kız sallana sallana
Samsunun güzelisin, öyle dediler bana
Nereye gideyusun kız sallana sallana
Rizenun güzelisin, öyle dediler bana
Nereye gideyusun kız sallana sallana
Çayeli güzelisin, öyle dediler bana

Девушка, покачиваясь, покачиваясь

Я танцую хорон, хорон, шаг вперед, шаг назад
Не найду я такой красавицы, как ты, ох
Куда идешь ты, девушка, покачиваясь, покачиваясь?
Ты красавица из Ризе, так мне сказали
Куда идешь ты, девушка, покачиваясь, покачиваясь?
Ты красавица из Трабзона, так мне сказали
Любя, любя, стал я дедом бородатым
Влюбился я в красавицу, потемнело в глазах, ох
Куда идешь ты, девушка, покачиваясь, покачиваясь?
Ты красавица из Артвина, так мне сказали
Куда идешь ты, девушка, покачиваясь, покачиваясь?
Ты красавица из Гиресуна, так мне сказали
По снегу хожу, по снегу, носки натянуты
Не утешай меня, лекарство мое — твоя нежная ласка, ох
Куда идешь ты, девушка, покачиваясь, покачиваясь?
Ты красавица из Орду, так мне сказали
Куда идешь ты, девушка, покачиваясь, покачиваясь?
Ты красавица из Самсуна, так мне сказали
Куда идешь ты, девушка, покачиваясь, покачиваясь?
Ты красавица из Ризе, так мне сказали
Куда идешь ты, девушка, покачиваясь, покачиваясь?
Ты красавица из Чайели, так мне сказали