Текст и перевод песни Selçuk Balcı - Mezar Taşı

Mezar Taşı

Bir sevda acısı gönlüme akar
Bir sevda acısı gönlüme akar
Köz olur, kor olur, kalbimi yakar
Köz olur, kor olur, bağrımı yakar
Silmedin gözümden akan yaşımı
Kar yağsın, kapatsın mezar taşımı
Silmedin gözümden akan yaşımı
Kar yağsın, kapatsın mezar taşımı
Gün düştü denize, bitti umutlar
Gün düştü denize, bitti umutlar
Yol aldı gemiler, kanlandı sular
Yol aldı gemiler, kanlandı sular
Silmedin gözümden akan yaşımı
Kar yağsın, kapatsın mezar taşımı
Silmedin gözümden akan yaşımı
Kar yağsın, kapatsın mezar taşımı

Pierre tombale

Une douleur d'amour coule dans mon cœur
Une douleur d'amour coule dans mon cœur
Elle devient des braises, des charbons, elle brûle mon cœur
Elle devient des braises, des charbons, elle brûle mon cœur
Tu n'as pas essuyé les larmes qui coulent de mes yeux
Que la neige tombe et recouvre ma pierre tombale
Tu n'as pas essuyé les larmes qui coulent de mes yeux
Que la neige tombe et recouvre ma pierre tombale
Le jour s'est couché sur la mer, l'espoir a disparu
Le jour s'est couché sur la mer, l'espoir a disparu
Les navires ont pris la mer, les eaux sont rouges
Les navires ont pris la mer, les eaux sont rouges
Tu n'as pas essuyé les larmes qui coulent de mes yeux
Que la neige tombe et recouvre ma pierre tombale
Tu n'as pas essuyé les larmes qui coulent de mes yeux
Que la neige tombe et recouvre ma pierre tombale