Текст и перевод песни Selçuk Balcı - Nenni

Nenni

Kapi kapidan dardur kapidan bakan yardur
Bak sevduğum doyunca belki kısmetun vardur
Oy nenni beşiğe koyun beni
Nenem gelsin sallasun bir oyani bu yani
Oy nenni beşiğe koyun beni
Nenem gelsin sallasun bir oyani bu yani
Kapi kapidan dardur kapidan bakan yardur
Bak sevduğum doyunca belki kısmetun vardur
Oy nenni beşiğe koyun beni
Nenem gelsin sallasun bir oyani bu yani
Oy nenni beşiğe koyun beni
Nenem gelsin sallasun bir oyani bu yani
Kapida ne durursun finduk çubuğu gibi
Eğilde bir öpeyim öyle olduğun gibi
Oy nenni beşiğe koyun beni
Nenem gelsin sallasun bir oyani bu yani
Oy nenni beşiğe koyun beni
Nenem gelsin sallasun o yeni da bu yeni
Pencereden içeri girdi rüzgarın sesi
Okşayan yanağumi sandum yarumin nefesi
Oy nenni beşiğe koyun beni
Nenem gelsin sallasun o yeni da bu yeni
Oy nenni beşiğe koyun beni
Nenem gelsin sallasun bir oyani bu yani

Nenni

Oh, my love from behind the door, the door is full of troubles
Watch as I indulge in my love, maybe it is destined for you
Oh, my sweet, lay me in the cradle
Let grandmother come and rock me, this is the only thing to do
Oh, my sweet, lay me in the cradle
Let grandmother come and rock me, this is the only thing to do
Oh, my love from behind the door, the door is full of troubles
Watch as I indulge in my love, maybe it is destined for you
Oh, my sweet, lay me in the cradle
Let grandmother come and rock me, this is the only thing to do
Oh, my sweet, lay me in the cradle
Let grandmother come and rock me, this is the only thing to do
Oh, my dearest, why do you stand outside like a hazelnut stick
Come closer, let me kiss you, just as you are
Oh, my sweet, lay me in the cradle
Let grandmother come and rock me, this is the only thing to do
Oh, my sweet, lay me in the cradle
Let grandmother come and rock me, the new and the old
The wind whispered through the window
I thought it was your breath caressing my cheek
Oh, my sweet, lay me in the cradle
Let grandmother come and rock me, the new and the old
Oh, my sweet, lay me in the cradle
Let grandmother come and rock me, this is the only thing that matters