Текст и перевод песни Selçuk Balcı - Sende Sevda Var İse

Sende Sevda Var İse

Her gelen bir taş atar sanki yolun dibiyim
Her gelen bir taş atar sanki yolun dibiyim
Sende sevda var ise ben da senun gibiyim
Sende sevda var ise ben da senun gibiyim
O güzel gözlerunun kulları ben olayım
O güzel gözlerunun kulları ben olayım
Yeter ki sen ağlama ben hep susuz kalayim
Yeter ki sen ağlama ben hep susuz kalayim
Nasi dayansun yürek, kaybana değil taştan
Nasi dayansun yürek, kaybana değil taştan
Gel yarum kavuşalım gözler kurusun yaştan
Gel yarum kavuşalım gözler kurusun yaştan
Gel yarum kavuşalım gözler kurusun yaştan
Gel yarum kavuşalım gözler kurusun yaştan

Si tu as de l'amour

Chaque personne qui passe lance une pierre, comme si j'étais au fond du chemin
Chaque personne qui passe lance une pierre, comme si j'étais au fond du chemin
Si tu as de l'amour, je suis comme toi
Si tu as de l'amour, je suis comme toi
Sois l'esclave de ces beaux yeux
Sois l'esclave de ces beaux yeux
Tant que tu ne pleures pas, je resterai assoiffé
Tant que tu ne pleures pas, je resterai assoiffé
Comment un cœur peut-il résister, pas à la pierre, mais à l'amour perdu
Comment un cœur peut-il résister, pas à la pierre, mais à l'amour perdu
Viens, ma bien-aimée, rejoignons-nous, que les larmes sèchent
Viens, ma bien-aimée, rejoignons-nous, que les larmes sèchent
Viens, ma bien-aimée, rejoignons-nous, que les larmes sèchent
Viens, ma bien-aimée, rejoignons-nous, que les larmes sèchent