Текст и перевод песни Sem - Luv on Recall (feat. Majik)

Luv on Recall (feat. Majik)

Missed call, that's a pump fake
Why you bein so love hate?
If you comin, it's a one-way
In a V8 coupe, not a Hyundai
Yeah, the boy takin off with a runway
I ain't trippin, I got ammo in the gun safe
I been with you for a while, got me sun dazed
Now I'm back to the verse with a one take

Got a broad, she be workin in the city
Every time I see her she be lookin so pretty
Got a good head, but her family shitty
Tried to change that, but she ain't go with me
I hope she good, but I know she miss me (Yeah)
Gotta keep goin, it's a new day (Yeah)
It's a new game, you a new play
Do what I want, do what I say
That's what I like, takin that place
Makin that sound, makin that face
Really makin my day like a vacay
Love the payday, gotta make way
It's all love when I do my thang

I can't pick up when you rang
That's the only thing I'd changed
I don't need you to explain
You don't understand my pain

I don't know what happens next
I been meeting all new people
I been working on myself
And my love has been on recall
I don't know what happens next
I been meeting hella people
Yeah, what happens next
All my love on recall

All my love on recall
All my love on recall
All my love on recall
All my love on recall

Yeah, yeah, yeah
Oh, oh

I don't know what happens next
I been meeting all new people
I been working on myself
And my love has been on recall
I don't know what happens next
I been meeting hella people
Yeah, what happens next
All my love on recall

Luv on Recall (feat. Majik)

Appel manqué, c'est un faux mouvement
Pourquoi tu es si amour-haine ?
Si tu viens, c'est un aller simple
Dans une V8 coupé, pas une Hyundai
Ouais, le garçon décolle avec une piste
Je ne suis pas stressé, j'ai des munitions dans le coffre-fort à armes
J'étais avec toi pendant un moment, j'ai été aveuglé par le soleil
Maintenant je suis de retour au couplet avec une seule prise

J'ai une meuf, elle bosse en ville
Chaque fois que je la vois, elle est tellement belle
Elle a une bonne tête, mais sa famille est nulle
J'ai essayé de changer ça, mais elle ne m'a pas suivi
J'espère qu'elle va bien, mais je sais qu'elle me manque (Ouais)
Il faut continuer, c'est un nouveau jour (Ouais)
C'est un nouveau jeu, tu es une nouvelle pièce
Je fais ce que je veux, je fais ce que je dis
C'est ce que j'aime, prendre cette place
Faire ce son, faire ce visage
Vraiment me faire passer une bonne journée comme des vacances
J'aime le jour de paie, il faut se faire un chemin
C'est tout l'amour quand je fais mon truc

Je ne peux pas décrocher quand tu as appelé
C'est la seule chose que j'aurais changée
Je n'ai pas besoin que tu m'expliques
Tu ne comprends pas ma douleur

Je ne sais pas ce qui se passe après
J'ai rencontré plein de nouvelles personnes
J'ai travaillé sur moi-même
Et mon amour a été en rappel
Je ne sais pas ce qui se passe après
J'ai rencontré plein de gens
Ouais, ce qui se passe après
Tout mon amour en rappel

Tout mon amour en rappel
Tout mon amour en rappel
Tout mon amour en rappel
Tout mon amour en rappel

Ouais, ouais, ouais
Oh, oh

Je ne sais pas ce qui se passe après
J'ai rencontré plein de nouvelles personnes
J'ai travaillé sur moi-même
Et mon amour a été en rappel
Je ne sais pas ce qui se passe après
J'ai rencontré plein de gens
Ouais, ce qui se passe après
Tout mon amour en rappel