Sem - Old Days - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sem - Old Days




Old Days
Старые времена
While you been waiting on this music
Пока ты ждала эту музыку,
I been picking up my pen tryin not to lose it
Я брал ручку, стараясь не падать духом.
Spilling ink on empty pages
Разливал чернила на пустых страницах,
I'm reworking all my phrases
Переделывал все свои фразы.
My mind goin different places
Мои мысли блуждают в разных местах,
I can't cope with all these changes
Я не могу справиться со всеми этими переменами.
Lately I been falling back to old ways
В последнее время я возвращаюсь к старым привычкам,
More and more I be reliving them old days
Всё чаще я переживаю те старые времена.
I swear I'm always overthinking
Клянусь, я всегда слишком много думаю,
Over-smoking, over-drinking
Слишком много курю, слишком много пью.
Everyday feel like the weekend when I'm treating all my demons
Каждый день кажется выходным, когда я угощаю всех своих демонов.
See I been goin through it
Видишь ли, я прошел через многое,
I ain't been goin around
Я никуда не ходил,
I been keeping to myself
Я держался особняком,
Investing up in my sound
Вкладывался в своё звучание.
I been staying off of socials, I'd rather be out there livin
Я перестал сидеть в соцсетях, я лучше буду жить настоящей жизнью.
I don't need to post a pic to show I'm winning
Мне не нужно выкладывать фотки, чтобы показать, что я побеждаю.
I'm gettin aggressive
Я становлюсь агрессивным,
I'm sendin a message
Я посылаю сообщение
All the way from that lane with that legend
Прямо с той улицы, с той легендой.
I don't really know why y'all be pressing
Я правда не понимаю, почему вы все давите на меня.
I be posted with my team
Я публикуюсь со своей командой,
We making moves and counting blessings
Мы делаем ходы и считаем благословения.
Things ain't been the same since my OG left
Всё изменилось с тех пор, как ушел мой кореш,
The block is hot, my morals dead
Район раскалён, мои принципы мертвы.
My vision blurred and conscience red
Моё зрение размыто, а совесть красна.
The neighbors called the cops
Соседи вызвали копов,
I'm skirting off the lot, I'm over that
Я сматываюсь с площадки, мне это надоело.
I just be focusing on this music no more holding back
Я просто сосредоточен на музыке, больше никаких сдерживаний.
The point of life is to live it
Смысл жизни в том, чтобы жить,
And who am I to say you didn't
И кто я такой, чтобы говорить, что ты этого не делала?
Y'all be posting every day on the gram
Вы все каждый день что-то постиите в инсте,
Live and die by the screen in your hand
Живёте и умираете с телефоном в руке.
Twitter fingers
Твиттерные пальчики,
Got bigger dreams with bigger figures
У меня большие мечты и большие цифры.
I disconnect when I be writing so I guess it figures
Я отключаюсь, когда пишу, так что, наверное, это логично.
I'm not affected by that bullshit on the net
Меня не трогает вся эта херня в сети,
I'm just focused on a check
Я просто сосредоточен на деньгах.
S E M, that boy he next
S E M, этот парень следующий.
Nowadays everybody out here gotta gimmick
В наше время у всех есть какой-то подвох,
And nowadays everybody is a critic
И в наше время все критики.
I make shit that should be nominated
Я делаю вещи, которые должны быть номинированы,
It ain't that complicated
Это не так сложно.
But y'all prolly still gon hate it, shit
Но вы, вероятно, всё равно будете это ненавидеть, херня.
This that riding with the windows down
Это как ехать с опущенными окнами,
I got it now
Теперь это у меня есть.
We in the town
Мы в городе,
It's late at night
Поздняя ночь,
The sun is down
Солнце село,
I'm Mayfield bound you know it now
Я направляюсь в Мэйфилд, теперь ты знаешь это.
Music getting loud
Музыка становится громче,
Ain't no other way to do it this the only route
Нет другого пути, это единственный маршрут.
While you been waiting on this music
Пока ты ждала эту музыку,
I been picking up my pen tryin not to lose it
Я брал ручку, стараясь не падать духом.
Spilling ink on empty pages
Разливал чернила на пустых страницах,
I'm reworking all my phrases
Переделывал все свои фразы.
My mind goin different places
Мои мысли блуждают в разных местах,
I can't cope with all these changes
Я не могу справиться со всеми этими переменами.





Авторы: Anthony Semerano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.