Текст и перевод песни Sem - Unbothered

Unbothered

Could you turn the headphones down a little bit

Unbothered, coasting long I been solid
Studio, I've been goin harder (yeah)
She been getting in the way of the guala (yeah)
I don't love her anymore, I'm departing

Let me hear that

On that MPC cutting MP3's
You all know me, all that drama shit, this ain't MTV

But you envy me (yeah)
It ain't stressing me (no)
Two months back, I was ten toes deep
Now I'm cool on this shit so please (so please)

Move accordingly
Watch my shit, move accordingly
What's done is done, and there's more to see
Lighters up when supporting me

Get high, high, high, high
I'm still so unbothered
Don't know why, why, why
She try, I still don't love her
I fly, fly, fly, fly to keep from up under
Your lies, lies, lies
You tell me undercover

Cut the auto-tune, I don't need that shit
Cut off all of you, I don't need that shit
You tripping out, and I can see that shit
So I'm dipping out, cause I don't need that shit

Everything seem bigger in the moment
Grip tight on my neck my emotions
Real shit, I've been learning to control it
Anything you can get if you want it

Paradise on my mind and my mental
Headspace, no cap, that's essential
New bitch, but her name confidential
You want a view, but the tint presidential

Most nights big blunts and a long ride
My bad, I'm high, I got my mind right
Fuck you, nowadays it's in hindsight
Can't reach me, I'm gone, I've been offline

Unbothered, coasting long I been solid
Studio, I've been goin harder (yeah)
She been getting in the way of the guala (yeah)
I don't love her anymore, I'm departed

On that MPC cutting MP3's
You all know me, all that drama shit, this ain't MTV

But you envy me (yeah)
It ain't stressing me (no)
Two months back, I was ten toes deep
Now I'm cool on this shit so please (please)

Move accordingly
Watch my shit, move accordingly
What's done is done, and there's more to see
Lighters up when supporting me

Ohhh, ohhh

Alright, yeah, yeah, yeah
Lemme hear that

Indifférent

Tu peux baisser un peu le volume des écouteurs ?

Indifférent, je suis solide depuis longtemps
Studio, j'ai travaillé plus dur (ouais)
Tu te mettais en travers de mon argent (ouais)
Je ne t'aime plus, je pars

Laisse-moi entendre ça

Sur cet MPC, je coupe des MP3
Vous me connaissez tous, tout ce drame, ce n'est pas MTV

Mais tu m'envie (ouais)
Ça ne me stresse pas (non)
Il y a deux mois, j'étais à fond
Maintenant, je suis cool avec ça, alors s'il te plaît (s'il te plaît)

Agis en conséquence
Regarde ce que je fais, agis en conséquence
Ce qui est fait est fait, et il y a plus à voir
Allumez les briquets quand vous me soutenez

Monte, monte, monte, monte
Je suis toujours aussi indifférent
Je ne sais pas pourquoi, pourquoi, pourquoi
Tu essaies, mais je ne t'aime toujours pas
Je vole, vole, vole, vole pour éviter d'être en dessous
Tes mensonges, mensonges, mensonges
Tu me dis en cachette

Coupe l'auto-tune, je n'ai pas besoin de ça
Coupe le contact avec vous tous, je n'ai pas besoin de ça
Tu trippe, et je le vois
Donc je m'en vais, parce que je n'ai pas besoin de ça

Tout semble plus grand sur le moment
J'ai serré mes émotions autour de mon cou
Sérieusement, j'ai appris à les contrôler
Tu peux avoir tout ce que tu veux si tu le veux vraiment

Le paradis dans mon esprit et mon mental
Espace de tête, pas de cap, c'est essentiel
Nouvelle meuf, mais son nom est confidentiel
Tu veux une vue, mais la teinte est présidentielle

La plupart des nuits, gros blunts et longue balade
Désolé, je suis défoncé, j'ai la tête droite
Va te faire foutre, aujourd'hui, c'est avec le recul
Tu ne peux pas me joindre, j'ai disparu, je suis hors ligne

Indifférent, je suis solide depuis longtemps
Studio, j'ai travaillé plus dur (ouais)
Tu te mettais en travers de mon argent (ouais)
Je ne t'aime plus, je pars

Sur cet MPC, je coupe des MP3
Vous me connaissez tous, tout ce drame, ce n'est pas MTV

Mais tu m'envie (ouais)
Ça ne me stresse pas (non)
Il y a deux mois, j'étais à fond
Maintenant, je suis cool avec ça, alors s'il te plaît (s'il te plaît)

Agis en conséquence
Regarde ce que je fais, agis en conséquence
Ce qui est fait est fait, et il y a plus à voir
Allumez les briquets quand vous me soutenez

Ohhh, ohhh

D'accord, ouais, ouais, ouais
Laisse-moi entendre ça