Дикая вишня - Semasound перевод на немецкий

Дикая вишня

Ты так красиво говорить любила
И врала мне что влюбилась
В уши лила в уши лила
Больше не поверю
Так красиво и не мило
Под вином опять спалилась
Сколько можно было выпить
Прежде чем свалила
Ворожить не ворожить
Нам прошлое не ворошить
Свой тел на авиарежим поставь
Чтоб я те не звонил
Зачем тогда
Уехала девчонка в никуда
Её вино из дикой вишни
Заблудило навсегда
Она
Дома не сидела
До дна
Песни мои пела
А я
Глазел на её тело
Как она красиво допивала мои нервы
Она
Дома не сидела
До дна
Песни мои пела
А я
Глазел на её тело
Как она красиво допивала мои нервы
Её сине синеватые глаза
В них влюбился так отчаянно
Хочется смотреть и сказать
Что я нечаянно
Очень хочется сводить тебя сегодня в чаяну
Но так не хочется сидеть опять с лицом отчаянным
Красит красною помадой
Губки губки
Что у милой дамы в этой
Сумке сумке
Губы сладкие как вкус вина из дикой вишни
Настолько наигрался что твои слова излишние
Она
Дома не сидела
До дна
Песни мои пела
А я
Глазел на её тело
Как она красиво допивала мои нервы
Она
Дома не сидела
До дна
Песни мои пела
А я
Глазел на её тело
Как она красиво допивала мои нервы

Wilde Kirsche

Du hast so schön zu reden gewusst
Und logst, dass du verliebt bist
In meine Ohren, in meine Ohren
Glaube dir nicht mehr
So schön und doch so lieblos
Hast dich wieder betrunken verraten
Wie viel konnte man trinken
Bevor du verschwunden bist
Wahrsagen oder nicht
Die Vergangenheit lässt sich nicht ändern
Stell dein Handy auf Flugmodus
Damit ich dich nicht anrufe
Warum dann
Ist das Mädchen ins Nichts verschwunden
Ihr Wein aus wilder Kirsche
Hat sie für immer verwirrt
Sie
Blieb nie zu Hause
Bis zum
Ende sang sie meine Lieder
Und ich
Starrte ihren Körper an
Wie sie geschickt meine Nerven ruinierte
Sie
Blieb nie zu Hause
Bis zum
Ende sang sie meine Lieder
Und ich
Starrte ihren Körper an
Wie sie geschickt meine Nerven ruinierte
Ihre blau bläulichen Augen
Hab mich so verzweifelt verliebt
Möchte sie ansehen und sagen
Dass es ein Versehen war
Möchte dich heute ins Café bringen
Aber keine Lust, wieder verzweifelt zu sitzen
Malt mit rotem Lippenstift
Lippen Lippen
Was die Dame in dieser
Tasche Tasche hat
Süße Lippen wie wilder Kirschwein
Hab so viel gespielt, deine Worte sind überflüssig
Sie
Blieb nie zu Hause
Bis zum
Ende sang sie meine Lieder
Und ich
Starrte ihren Körper an
Wie sie geschickt meine Nerven ruinierte
Sie
Blieb nie zu Hause
Bis zum
Ende sang sie meine Lieder
Und ich
Starrte ihren Körper an
Wie sie geschickt meine Nerven ruinierte