Semente - Antes do Mundo Acabar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Semente - Antes do Mundo Acabar




Antes do Mundo Acabar
Перед концом света
Semente
Семя
Эй
Eu fazendo meu corre sem ligar pra quem me critica
Я делаю свое дело, не обращая внимания на тех, кто меня критикует
Quanto mais a inveja fala mais minha conta multiplica
Чем больше зависть говорит, тем больше мой счет множится
Mesmo com luxo e tesão não me iludo com todas essas mina
Даже с роскошью и страстью я не обольщаюсь всеми этими девушками
Muito discreto tipo um ladrão roubando o corações das bandida
Очень сдержанный, я как вор, крадущий сердца у бандиток
bebendo todo dia, sempre to junto com os cria
Я пью каждый день, я всегда вместе с пацанами
Muito embrasado sem ligar pra nada, saudade dos que tão em cima
Очень горячий, ни на что не обращая внимания, скучаю по тем, кто наверху
Drogas vendendo em esquinas, armas não são de mentiras
Наркотики продаются на углах, оружие не ложь
Rio de janeiro é tipo GTA, facções muita puta e policia
Рио-де-Жанейро как GTA, группировки, много шлюх и полицейских
Olha e baba
Смотри и облизывайся
Alemão no beco vai ficar sem cara
Немцы в переулке останутся без лица
Eles tão ligado que nós é o trem bala
Они знают, что мы - скоростной поезд
Fumando o do verde peguei no jaca
Курю дурь, которую взял у Джаки
Com os faixa
С бандами
Cabelinho na régua lancei no disfarça
Маленькие косички, замаскированные под прическу
no meio do baile ela passa e sarra
Я на танцполе, она проходит мимо и улыбается
Glock na cinta camisa esticada
Глок на поясе, рубашка заправлена
Minha letra vem do além
Мои тексты приходят из другого мира
Dinheiro na conta droga no meu bolso amém
Деньги на счете, наркотики в моем кармане, аминь
De carro voado com os cria nos passo de 100
На летающей машине с пацанами идем на 100
Mesmo que o mal rodeia o bonde seguindo bem
Даже если зло окружает, мы идем правильным путем
Eu bem...
Мне хорошо...
Vivendo minha vida antes do mundo acabar
Живу своей жизнью, пока мир не закончится
Transando com elas mais nunca vão me enganar
Трахаюсь с ними, но они никогда не обманут меня
enchendo meu copo não ligo se transborda
Наполняю свой стакан и не обращаю внимания, если он переполнится
Mais um dia normal na onda eu vou madrugar
Еще один обычный день, я буду гудеть допоздна
Eu vim da favela sou mais uma voz de
Я приехал из трущоб, я еще один голос оттуда
Mesmo dando fruto minha raiz não vai mudar
Даже принося плоды, мои корни не изменятся
Pra relaxar minha mente mais um eu vou apertar
Чтобы расслабить свой разум, я еще раз затянусь
Com e humildade meus caminhos se abrira
С верой и смирением мои пути откроются
Com muita fé, tipo foguete nunca vou da ré, não me queria mais hoje ela quer
С большой верой, как ракета, я никогда не сдамся назад, она больше не хотела меня, а теперь хочет
O que sempre bota medo nos fake e faz elas gozar elas sabe quem é
Тот, кто всегда пугал липовых и заставлял их кончать, они знают, кто это
O que não liga pra porra nenhuma o que sempre odiou viatura
Тот, кто ни на что не обращает внимания, тот, кто всегда ненавидел полицию
Tu botando M4 na letra e na vida real tu nunca nem viu uma
Ты ставишь М4 в текст, а в реальной жизни ты ее даже никогда не видел
Te confesso que eu nunca me seguro, sempre jogando Whisky no copão
Признаюсь, что никогда не сдерживаюсь, всегда наливаю виски в стакан
Se tem alguém falando mal de mim é mais uma prova que o semente é bom
Если кто-то плохо обо мне говорит, то это лишнее доказательство того, что Семя - хороший
Se fosse ruim tava falando não, não se iludi com a vida dos outros
Если бы он был плохим, он бы этого не сказал, не обольщайся чужой жизнью
O seu recalque sempre fica cego se me ver trajado
Твой гон всегда слепнет, когда видит меня одетым
Com o cordão de ouro, muito brilhante pesando o pescoço, pega a sua visão que essa porra não é jogo
С золотой цепью, очень блестящей, оттягивающей шею, возьми свое зрение, эта хрень не игра
No meio de drogas, armas, tiroteio eu vivo essa porra mano desde novo
Среди наркотиков, оружия, перестрелок я живу этим, чувак, с самого детства
Ela fala que minha cara é de tralha, e por isso não confia em mim
Она говорит, что у меня лицо мерзавца, и поэтому не доверяет мне
Bebe nem tudo é o que se aparenta, mais nesse caso eu não vou mentir
Детка, не все то, чем кажется, но в этом случае я не буду лгать
Várias bandidas tão apaixonadas
Многие бандитки влюблены
recusando ligações de quem liga pra nada
Я отклоняю звонки от тех, кому наплевать
Whisky, gelo de coco no copo, balãozada
Виски, кокосовый лед в стакане, затяжка
Seguindo muito abençoado eu
Я очень везучий
Vivendo minha vida antes do mundo acabar
Живу своей жизнью, пока мир не закончится
Transando com elas mais nunca vão me enganar
Трахаюсь с ними, но они никогда не обманут меня
enchendo meu copo não ligo se transborda
Наполняю свой стакан и не обращаю внимания, если он переполнится
Mais um dia normal na onda eu vou madrugar
Еще один обычный день, я буду гудеть допоздна
Eu vim da favela sou mais uma voz de
Я приехал из трущоб, я еще один голос оттуда
Mesmo dando fruto minha raiz não vai mudar
Даже принося плоды, мои корни не изменятся
Pra relaxar minha mente mais um eu vou apertar
Чтобы расслабить свой разум, я еще раз затянусь
Com e humildade meus caminhos se abrira
С верой и смирением мои пути откроются





Авторы: Semente


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.