Текст и перевод песни SemiTon - Colegul de bancă-Interlude

Colegul de bancă-Interlude

A trecut timp de când te cunosc
Și pot să zic că te știu pe de rost
Îmi ești prieten, dar a trecut ceva timp
Sincer nu aș putea să te mint
Îmi amintesc că eram doi puștani
Care erau cumimței
Nu eram smart, dar ce să vrei
Învățătoarea nu mă suporta că eram alt fel
Dar tu mă considerai că sunt un alt gen
Stăteam în pauză cu tine
Și vorbeam despre nu știu ce filme
Vorbeam despre desene și-mi amintesc
Cum ai plecat
Și-mi amintesc că tu erai lângă mine
Chiar dacă
Chiar dacă eram un puști arogant
Acum am pierdut legătura
Iar viața zice că începe aventura
Acum toți îmi știu secretele
Toți îmi știu regretele
De zici că eu am pumnii
Și ei își scot armamentele
Dacă chiar crezi că ești singur
Să știi că e mai bine așa
Decât să stai cu oamenii care vor să scape de existența ta
N-am trăit într-o viață
Care să-mi aducă zâmbetul pe față
Toți vor să mă îngroape
Pentru că sunt cel mai drept
Au gândirea strâmbă
Toți văd că mă simt bine
Nu prea le convine
Că am trecut și peste prieteni
Peste tot și peste tine
Hateru' îmi era prieten
Acum vrea să mă omoare
Când el se uită la pereți
Eu mă plimb în zare
Nu am nevoie de o noapte de dragoste
Când mă simt iubit toată ziua
Că știu că atunci când o să ajungi nesimțit
O să pun piua

Sunt sătul de fraieri
Pe care trebuie să îi înghit zilnic
M-am retras tot mai tare
Îmi place în întuneric
Mă dor ochii de la soare
Mi-au spus ăștia atâtea
Tu încă crezi că mă mai doare?
Serios?
Nanana
Mințit pe față
Că de la spate îmi fac masaj
Tu nu-ți mai ceri scuze pentru deranj
Dacă chiar crezi că
Atenția altora mă satisface
Mintea ta pute, nu gândește, zace
Ai aprins razboiul
Acum de ce morții mei vrei pace
M-am convins cine ești
Mi-am dat seama doar acum ce urmărești
De la vorbe frumoase
Ai ajuns doar să bârfești
Dar sincer nu mă doare
Filmul meu alb nergu a prins niște culoare
Vrei să-l întrebi de viață socială
Îmi pare rău, acum nu o mai are
În viața ta nu mi-ai dat nimic
Te-aș crede în stare
Să-mi pui otravă în supă
Iar dupa să-mi spui
Du-te la culcare
Aveai gps-ul pornit
Ai luat-o pe o altă rută
N-am crezut că o să dau de o ființă
Așa de coruptă
Cum de la o vorba ai ajuns la bătaie
E o diferență, tu de la baltă tu ai ajuns la
Mare
E mare lucru de la mințit, la exagerat
E mare lucru că de la eu și tu
Am ajuns să fiu amenințat
Ai atâtea lucruri
Pe care știu că o să le ți goale
Faci actorie
Văd că-ți place interpretarea
Când te văd pe stradă o să-ți spun frumos
Hai valea
Am fire albe în cap
De la experiență am rămas cărunt
Pe alte piese știu că-ți o auzi
Îmi amintesc cum toți mă pupau în pulă
Iar acum, când văd că începe
Îmi iese, stau la spate
Și ghici ce mă înjură
Dacă crezi că lumea mereu o să fie de partea ta
După ce aud ce am de zis
Mulți o să se ducă târfo
Târfo, târfo, târfo, târfo, târfo, târfo, târfo

Сосед по парте-Интерлюдия

Прошло много времени с тех пор, как я тебя узнал,
И могу сказать, что знаю тебя наизусть.
Ты мой друг, но прошло время,
Честно говоря, я не могу тебя обманывать.
Помню, мы были двумя мальчишками,
Которые были как братья.
Мы не были умными, но что ты хочешь,
Учительница меня не переваривала, потому что я был другим.
Но ты считал меня другим сортом.
Мы тусовались с тобой на переменах
И болтали о каких-то фильмах.
Мы говорили о мультфильмах, и я помню,
Как ты ушел.
И я помню, что ты был рядом со мной,
Даже если
Даже если я был высокомерным мальчишкой.
Теперь мы потеряли связь,
А жизнь говорит, что приключения начинаются.
Теперь все знают мои секреты,
Все знают мои сожаления.
Ты говоришь, что у меня кулаки,
А они достают свое оружие.
Если ты действительно думаешь, что ты одинок,
Знай, что так лучше,
Чем быть с людьми, которые хотят избавиться от твоего существования.
Я не жил той жизнью,
Которая бы вызвала улыбку на моем лице.
Все хотят меня похоронить,
Потому что я самый честный.
У них искаженное мышление,
Все видят, что я чувствую себя хорошо.
Им это не очень нравится,
Что я пережил и друзей,
Все и тебя.
Хатеру был моим другом,
Теперь он хочет меня убить.
Пока он смотрит на стены,
Я гуляю в облаках.
Мне не нужна ночь любви,
Когда я чувствую себя любимым весь день.
Потому что я знаю, что когда ты станешь бесчувственным,
Я положу конец.

Я сыт по горло придурками,
Которых я должен глотать каждый день.
Я стал еще более замкнутым,
Мне нравится в темноте.
Мои глаза устали от солнца.
Они мне столько всего наговорили,
Ты все еще думаешь, что мне больно?
Серьезно?
Нанана.
В лицо лгут,
А за спиной делают мне массаж.
Ты больше не извиняешься за беспокойство.
Если ты действительно думаешь, что
Внимание других меня удовлетворяет,
Твой разум гниет, он не думает, он спит.
Ты развязал войну,
Почему же ты хочешь мира для моих мертвецов?
Я убедился, кто ты,
Только сейчас я понял, к чему ты стремишься.
От красивых слов
Ты докатился до сплетен.
Но, честно говоря, мне все равно.
Мой черно-белый фильм приобрел цвет.
Хочешь спросить его о социальной жизни?
Извини, но сейчас ее у него нет.
Ты ничего не дал мне в своей жизни,
Я бы поверил, что ты способен
Подсыпать мне яд в суп,
А потом сказать мне:
Иди спать.
У тебя был включен GPS,
Ты выбрал другой маршрут.
Я не думал, что столкнусь с существом
Настолько испорченным.
Как ты от слов дошел до драки?
Есть разница, ты от лужи дошел до
Моря.
Это большое дело - от лжи до преувеличения.
Это большое дело, что от "я и ты"
Меня начали угрожать.
У тебя так много вещей,
Которые, я знаю, ты оставишь пустыми.
Ты играешь,
Вижу, тебе нравится твоя роль.
Когда я увижу тебя на улице, я вежливо скажу тебе:
Иди к черту.
У меня седые волосы,
От опыта я поседел.
В других песнях, я знаю, ты это слышишь.
Помню, как все целовали меня в задницу,
А теперь, когда я вижу, что это начинается,
Я выхожу, стою сзади
И знаешь, что они делают?
Если ты думаешь, что мир всегда будет на твоей стороне,
После того, как они услышат, что я скажу,
Многие уйдут.
Уйдут, уйдут, уйдут, уйдут, уйдут, уйдут, уйдут.