Текст и перевод песни Semicenk - Batık Gemi
Batık
bir
gemiyim
aşk
limanında
Je
suis
un
navire
coulé
dans
le
port
de
l'amour
"Kader
bu"
deyipte
avutma
beni
Ne
me
console
pas
en
disant
"C'est
le
destin"
Hasret
kapımızı
çaldı
sonunda
Le
désir
a
finalement
frappé
à
notre
porte
Senden
son
dileğim,
unutma
beni
Mon
dernier
souhait,
ne
m'oublie
pas
Ayrılık
çıktı
ama
sevda
falında
La
séparation
est
apparue
dans
notre
lecture
de
l'avenir
Ümit
çiçeklerim
soldu,
soldu
dalında
Mes
fleurs
d'espoir
ont
fané,
fanées
sur
leur
branche
Artık
başkası
var
senin
kolunda
Quelqu'un
d'autre
est
maintenant
dans
tes
bras
Kadere
kahredip
söyletme
beni
Ne
me
fais
pas
parler
de
la
rage
du
destin
Çaresiz
bıraktın
umutlarımı
Tu
as
laissé
mes
espoirs
sans
défense
Sabahsız
bıraktın
yarınlarımı
Tu
as
laissé
mes
lendemains
sans
aube
Gözyaşı
doldurdun
şarkılarımı
Tu
as
rempli
mes
chansons
de
larmes
Kadere
kahredip
söyletme
beni
Ne
me
fais
pas
parler
de
la
rage
du
destin
Çaresiz
bıraktın
umutlarımı
Tu
as
laissé
mes
espoirs
sans
défense
Sabahsız
bıraktın
yarınlarımı
Tu
as
laissé
mes
lendemains
sans
aube
Gözyaşı
doldurdun
şarkılarımı
Tu
as
rempli
mes
chansons
de
larmes
Kadere
kahredip
söyletme
beni
Ne
me
fais
pas
parler
de
la
rage
du
destin
Ayrılık
çıktı
ama
sevda
falında
La
séparation
est
apparue
dans
notre
lecture
de
l'avenir
Ümit
çiçeklerim
soldu,
soldu
dalında
Mes
fleurs
d'espoir
ont
fané,
fanées
sur
leur
branche
Artık
başkası
var
senin
kolunda
Quelqu'un
d'autre
est
maintenant
dans
tes
bras
Kadere
kahredip
söyletmе
beni
Ne
me
fais
pas
parler
de
la
rage
du
destin
Çaresiz
bıraktın
umutlarımı
Tu
as
laissé
mes
espoirs
sans
défense
Sabahsız
bıraktın
yarınlarımı
Tu
as
laissé
mes
lendemains
sans
aube
Gözyaşı
doldurdun
şarkılarımı
Tu
as
rempli
mes
chansons
de
larmes
Kaderе
kahredip
söyletme
beni
Ne
me
fais
pas
parler
de
la
rage
du
destin
Çaresiz
bıraktın
umutlarımı
Tu
as
laissé
mes
espoirs
sans
défense
Sabahsız
bıraktın
yarınlarımı
Tu
as
laissé
mes
lendemains
sans
aube
Gözyaşı
doldurdun
şarkılarımı
Tu
as
rempli
mes
chansons
de
larmes
Kadere
kahredip
söyletme
beni
Ne
me
fais
pas
parler
de
la
rage
du
destin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ahmet Selçuk Ilkan, Coşkun Kıvılcım
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.