Herkes Gibisin - Semicenk перевод на немецкий

Herkes Gibisin

Her şey bitermiş zamanla
İçinde kalmasın söyle bilelim
Bana layık soğuk vedansa
Unuttum artık herkes gibisin

Her şey bitermiş zamanla
İçinde kalmasın söyle bilelim
Bana layık soğuk vedansa
Unuttum artık herkes gibisin

Ne ara bu duruma düştük? Saftı gönlüm çabuk kaçtı elimden
Boşa geçti gördüm ömrümden çaldığın o günler
Kırıkları vardır elbet yaşamın bir parçasıydı herşey
Umut edip anılanlar, yakılanlar, yıkılanlar
Faydası yok sözlerin her nefeste başa sarar Özlem'in
Beni yoran bu kasveti tutamadım Erken çözüldü dizlerim

Her şey bitermiş zamanla
İçinde kalmasın söyle bilelim
Bana layık soğuk vedansa
Unuttum artık herkes gibisin

Her şey bitermiş zamanla
İçinde kalmasın söyle bilelim
Bana layık soğuk vedansa
Unuttum artık herkes gibisin

Her şey bitermiş zamanla
İçinde kalmasın söyle bilelim
Bana layık soğuk vedansa
Unuttum artık herkes gibisin

Ne ara bu duruma düştük? Saftı gönlüm çabuk kaçtı elimden
Boşa geçti gördüm ömrümden çaldığın o günler
Kırıkları vardır elbet yaşamın bir parçasıydı herşey
Umut edip anılanlar, yakılanlar, yıkılanlar
Faydası yok sözlerin her nefeste başa sarar Özlem'in
Beni yoran bu kasveti tutamadım Erken çözüldü dizlerim

Her şey bitermiş zamanla
İçinde kalmasın söyle bilelim
Bana layık soğuk vedansa
Unuttum artık herkes gibisin

Her şey bitermiş zamanla
İçinde kalmasın söyle bilelim
Bana layık soğuk vedansa
Unuttum artık herkes gibisin

Du bist wie alle anderen

Alles vergeht mit der Zeit
Behalte es nicht für dich, sag es, lass es uns wissen
Wenn mir ein kalter Abschied zusteht
Ich habe es vergessen, du bist wie alle anderen

Alles vergeht mit der Zeit
Behalte es nicht für dich, sag es, lass es uns wissen
Wenn mir ein kalter Abschied zusteht
Ich habe es vergessen, du bist wie alle anderen

Wann sind wir in diese Situation geraten? Mein Herz war rein, es ist mir schnell entglitten
Vergeblich vergangen, ich sehe, die Tage, die du mir aus meinem Leben gestohlen hast
Es gibt sicherlich Scherben, alles war ein Teil des Lebens
Diejenigen, die hofften, sich erinnerten, verbrannten, zerstörten
Deine Worte nützen nichts, die Sehnsucht spult bei jedem Atemzug zurück
Ich konnte diese Trübsal, die mich ermüdet, nicht halten, meine Knie gaben früh nach

Alles vergeht mit der Zeit
Behalte es nicht für dich, sag es, lass es uns wissen
Wenn mir ein kalter Abschied zusteht
Ich habe es vergessen, du bist wie alle anderen

Alles vergeht mit der Zeit
Behalte es nicht für dich, sag es, lass es uns wissen
Wenn mir ein kalter Abschied zusteht
Ich habe es vergessen, du bist wie alle anderen

Alles vergeht mit der Zeit
Behalte es nicht für dich, sag es, lass es uns wissen
Wenn mir ein kalter Abschied zusteht
Ich habe es vergessen, du bist wie alle anderen

Wann sind wir in diese Situation geraten? Mein Herz war rein, es ist mir schnell entglitten
Vergeblich vergangen, ich sehe, die Tage, die du mir aus meinem Leben gestohlen hast
Es gibt sicherlich Scherben, alles war ein Teil des Lebens
Diejenigen, die hofften, sich erinnerten, verbrannten, zerstörten
Deine Worte nützen nichts, die Sehnsucht spult bei jedem Atemzug zurück
Ich konnte diese Trübsal, die mich ermüdet, nicht halten, meine Knie gaben früh nach

Alles vergeht mit der Zeit
Behalte es nicht für dich, sag es, lass es uns wissen
Wenn mir ein kalter Abschied zusteht
Ich habe es vergessen, du bist wie alle anderen

Alles vergeht mit der Zeit
Behalte es nicht für dich, sag es, lass es uns wissen
Wenn mir ein kalter Abschied zusteht
Ich habe es vergessen, du bist wie alle anderen