Текст и перевод песни Seminaarinmäen Mieslaulajat - Suurempaa

Suurempaa

Kun sinut näin jo se hyvän mielen toi
Oli pakko nauraa vaikka vastaan pulikoin
Hei miten menee sanat sylki suuhun tuo
Kauheat kaasut taas suunnilleen luin noin
On tämä elämää en jaksa millään sulle selittää
Minä sanoin hei näen kasvoiltasi sen

Refrain:
Suurempaa suurempaa
Ei toivomusta voi olla
Suurempaa suurempaa
Joku toinen jos voisin olla

Hei tunnen vähän sympatiaa tuohon sikaan
Jonka kylmä iho persuksista pullottaa
Olen ihminen joka itseänsä vihaa
Hän filosofiaansa minut upottaa
Jos oisin kauniimpi oisin paljon vahvempi
Jos oisin kauniimpi joku haluaisi

Mitä sinä täällä pimeässä pakoilet
Kuitenkin katseita toisten vangitset
Sinä et oo sinä jos se on joku muu
Rumempiinkin ihmisiin silmä tottuu
Jos oisin kauniimpi oisin paljon vahvempi
Jos oisin kauniimpi joku haluaisi

Kai sinä ratkaisustasi löysit sen
Itsesi sekä kauniin tulevaisuuden
Katsotko peilistäsi nyt tuota sikaa
Etkö oisi muille selityksen velkaa

Jos oisin kauniimpi oisin paljon vahvempi
Jos oisin kauniimpi joku haluaisi

Refrain

Больше

Когда я увидел тебя, это принесло мне хорошее настроение,
Я должен был рассмеяться, хотя и плыл против течения.
Привет, как дела, - эти слова заставили меня сглотнуть,
Ужасный газ снова, примерно так я это прочитал.
Такова жизнь, я не могу тебе этого объяснить,
Я сказал привет, я вижу это по твоему лицу.

Припев:
Больше, больше,
Не может быть большего желания,
Больше, больше,
Если бы я мог быть кем-то другим.

Эй, я немного сочувствую той свинье,
Чья холодная кожа высовывается из-под зада,
Я человек, который ненавидит себя,
Он погружает меня в свою философию.
Если бы я был красивее, я был бы намного сильнее,
Если бы я был красивее, кто-нибудь захотел бы меня.

Что ты скрываешь в этой темноте?
Ты ведь ловишь взгляды других.
Ты не ты, если это кто-то другой,
Глаз привыкает и к более грубым людям.
Если бы я был красивее, я был бы намного сильнее,
Если бы я был красивее, кто-нибудь захотел бы меня.

Ты ведь нашла свое решение,
Себя и прекрасное будущее.
Ты сейчас смотришь на эту свинью в своем зеркале?
Разве ты не должна другим объяснения?

Если бы я был красивее, я был бы намного сильнее,
Если бы я был красивее, кто-нибудь захотел бы меня.

Припев