Semino Rossi feat. Rosanna Rocci - Unbeschreiblich weiblich - Umständlich männlich - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Semino Rossi feat. Rosanna Rocci - Unbeschreiblich weiblich - Umständlich männlich




Unbeschreiblich weiblich - Umständlich männlich
Indescribably Feminine - Awkwardly Masculine
Die hohen Schuhe, das kurze Kleid
The high heels, the short dress
Vielleicht geh' ich schon zu weit
Maybe I'm going too far
Doch was andere denken
But what others think
Kümmert mich nicht mehr
Doesn't bother me anymore
Der blaue Anzug, das weiße Hemd
The blue suit, the white shirt
Doch die Kravatte ist mir zu eng
But the tie is too tight
Denn den Knoten hab' ich
Because I still haven't
Bis heut' noch nicht gelernt
Learned how to tie the knot
Ich kenne alle Schwächen von dir
I know all your weaknesses
Und die größte meiner Schwächen steht vor mir
And the biggest of my weaknesses stands before me
Unbeschreiblich weiblich
Indescribably feminine
Umständlich männlich
Awkwardly masculine
So grundverschieden
So fundamentally different
So unzertrennlich
So inseparable
Unbeschreiblich weiblich
Indescribably feminine
Umständlich männlich
Awkwardly masculine
So zum Verlieben
So easy to fall in love with
So unvergänglich
So everlasting
Es ist der Unterschied, den ich an dir lieb'
It's the difference I love about you
Du bist du und ich bin ich
You are you and I am me
Unbeschreiblich weiblich
Indescribably feminine
Umständlich männlich
Awkwardly masculine
Ich kriege immer, was ich will
I always get what I want
Und heute Abend, will ich viel
And tonight, I want a lot
Denn die Waffen einer Frau
Because a woman's weapons
Die sind schon scharf
Are already sharp
Ich hab' den Tisch schon für uns gebucht
I've already booked the table for us
Und das Lokal mit dir gesucht
And I looked for the restaurant with you
Fehler hat jeder Gentleman schon mal gemacht
Every gentleman has made mistakes
Ich kenne alle Schwächen von dir
I know all your weaknesses
Und die größte meiner Schwächen steht vor mir
And the biggest of my weaknesses stands before me
Unbeschreiblich weiblich
Indescribably feminine
Umständlich männlich
Awkwardly masculine
So grundverschieden
So fundamentally different
So unzertrennlich
So inseparable
Unbeschreiblich weiblich
Indescribably feminine
Umständlich männlich
Awkwardly masculine
So zum Verlieben
So easy to fall in love with
So unvergänglich
So everlasting
Es ist der Unterschied, den ich an dir lieb'
It's the difference I love about you
Du bist du und ich bin ich
You are you and I am me
Unbeschreiblich weiblich
Indescribably feminine
Umständlich männlich
Awkwardly masculine
Du warst noch nie so wie ich
You were never like me
Auch du wirst es niemals sein
And you never will be
Doch was wir an uns finden
But what we find in ourselves
Finden wir nur an uns allein
We only find in ourselves alone
Unbeschreiblich weiblich
Indescribably feminine
Umständlich männlich
Awkwardly masculine
So grundverschieden
So fundamentally different
So unzertrennlich
So inseparable
Unbeschreiblich weiblich
Indescribably feminine
Umständlich männlich
Awkwardly masculine
So zum Verlieben
So easy to fall in love with
So unvergänglich
So everlasting
Es ist der Unterschied, den ich an dir lieb'
It's the difference I love about you
Du bist du und ich bin ich
You are you and I am me
Unbeschreiblich weiblich
Indescribably feminine
Umständlich männlich
Awkwardly masculine





Авторы: Emanuel Treu, Norbert Lambauer, Hubert Molander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.