Текст и перевод песни Semino Rossi - Abschied heißt...

Abschied heißt...

mit dir
will ich die wahre Liebe spürn
mit dir
will ich den Horizont berührn
ich fliege hoch zum Himmel rauf
spanne die Liebesflügel auf
doch Träume auf Zeit
sie vergehn

Abschied heißt
auf wiedersehn
Abschied heisst
ich muss heut gehn
Abschied heißt
es war so schön
Tränen
die für die Liebe stehn

mit dir
will ich auf weißen Wolken gehn
mit dir
will ich die schönsten Sterne sehn
schlaf mit dir unterm Himmelszelt
küsse dich bis der Tag erhellt
doch Träume auf Zeit sie vergehn

Abschied heißt
Auf Wiedersehn
Abschied heisst
ich muss heut gehn
Abschied heißt
es war so schön
Tränen
die für die Liebe stehn

Abschied heißt
Auf Wiedersehn
Abschied heisst
ich muss heut gehn
Abschied heißt
es war so schön
Tränen
die für die Liebe stehn

Adios
Auf Wiedersehn

Farewell Means...

With you,
I want to feel true love,
With you,
I want to touch the horizon.
I fly high up to the sky,
Spread my wings of love.
But dreams for a time,
They fade away.

Farewell means
seeing you again,
Farewell means
I must go today.
Farewell means
it was so beautiful.
Tears
that stand for love.

With you,
I want to walk on white clouds,
With you,
I want to see the most beautiful stars.
Sleep with you under the starry sky,
Kiss you until the day breaks.
But dreams for a time, they fade away.

Farewell means
seeing you again,
Farewell means
I must go today.
Farewell means
it was so beautiful.
Tears
that stand for love.

Farewell means
seeing you again,
Farewell means
I must go today.
Farewell means
it was so beautiful.
Tears
that stand for love.

Goodbye
See you again