Текст и перевод песни Semino Rossi - Alles, was die Welt für dich schöner macht

Alles, was die Welt für dich schöner macht

Ich mal Dir jeden Morgen mit Rot den Himmel an
uns sag der Regenwolke, dass sie nicht bleiben kann
Ich baue jeden Abend
für Dich ein Sternenzelt
und weil er dich so anzieht
hab ich den Mond bestellt

All das hab ich mir für dich ausgedacht
nur für Dich allein
Alles was die Welt für dich schöner macht
soll jeden Tag so sein
Ich will alles tun was mir möglich ist
will keine Mühe scheuen
Alles was die Welt für dich schöner macht
soll jeden Tag so sein

Ich werde Dir den Sommer
für immer abonnieren
Dem Winter werd ich sagen
Du darfst niemals mehr frieren
Die Vögel sollen nie mehr
im Herbst nach Süden ziehn
Die Rosen werd ich bitten
dass sie nie mehr verblühn

All das hab ich mir für dich ausgedacht
nur für dich allein
Alles was die Welt für dich schöner macht
soll jeden Tag so sein

Ich will alles tun was mir möglich ist
will keine Mühe scheuen
Alles was die Welt für dich schöner macht
soll jeden Tag so sein

So sein, so sein, so sein

Everything That Makes the World More Beautiful for You

I paint the sky red for you every morning
and tell the rain clouds they can't stay
I build a starry sky
for you every evening
and because it draws you in so much
I ordered the moon

All this I've thought up for you
just for you alone
Everything that makes the world more beautiful for you
should be like this every day
I want to do everything that's possible for me
I won't spare any effort
Everything that makes the world more beautiful for you
should be like this every day

I will subscribe you to summer
forever
I'll tell winter
you'll never be cold again
The birds will never again
fly south in the fall
I'll ask the roses
never to fade again

All this I've thought up for you
just for you alone
Everything that makes the world more beautiful for you
should be like this every day

I want to do everything that's possible for me
I won't spare any effort
Everything that makes the world more beautiful for you
should be like this every day

Like this, like this, like this