Текст и перевод песни Semino Rossi - Arja

Arja

Ich bin heimgekommen
in die kleine Stadt
weil mich diese Sehnsucht
nach dir niemals losgelassen hat
Gab dich nie verloren
fühlte tief in mir
irgendwann da führen
alle Wege mich zurück zu dir.

Arja meine grosse Liebe
Arja meinem Herz so nah
Arja bei dir find ich Frieden
Arja ein Traum wird wahr.

Ich seh dich dort warten
und geh auf dich zu
niemand kann mich so verzaubern
mit den Augen so wie du

Arja meine grosse Liebe
Arja meinem Herz so nah
Arja bei dir find ich Frieden
Arja ein Traum wird wahr

Bist so wunderschön wie damals
kommt mir vor die Zeit bleibt stehn
weil wir zwei uns endlich
endlich wiedersehn

Arja meine grosse Liebe
Arja meinem Herz so nah
Arja bei dir find ich Frieden
Arja ein Traum wird wahr

Арья

Я вернулся домой,
в маленький город,
потому что эта тоска
по тебе никогда не отпускала меня.
Никогда не терял тебя,
глубоко внутри чувствовал,
что когда-нибудь все дороги
приведут меня обратно к тебе.

Арья, моя большая любовь,
Арья, моему сердцу так близкая,
Арья, с тобой я нахожу покой,
Арья, мечта становится реальностью.

Я вижу тебя ждущей там
и иду к тебе,
никто не может так очаровать меня,
своими глазами, как ты.

Арья, моя большая любовь,
Арья, моему сердцу так близкая,
Арья, с тобой я нахожу покой,
Арья, мечта становится реальностью.

Ты так же прекрасна, как и тогда,
мне кажется, время остановилось,
потому что мы двое наконец,
наконец-то снова вместе.

Арья, моя большая любовь,
Арья, моему сердцу так близкая,
Арья, с тобой я нахожу покой,
Арья, мечта становится реальностью.