Текст и перевод песни Semino Rossi - Dich zu lieben ist schön - Live aus Berlin

Dich zu lieben ist schön - Live aus Berlin

wie ein edelstein
so bist du
so klar und rein
nein ohne dich
kann ich nicht sein
bist mein fernes licht
das mich führt am Horizont
alles das bist du
ja das bist du
dich zu lieben ist schön
will dich mit dem herzen verstehn
ich hab in den Himmel gesehn
weil es dich gibt
dich zu lieben ist schön
lässt in mir das wunder geschehn
über alle Grenzen zu gehn
weil du mich liebst
ich will nur mit dir
nur mit dir zusammen sein
bin ich allein
ist alles leer
komm ganz nah zu mir
und mach ein paar kerzen an
dass ich sagen kann
was mich berührt
dich zu lieben ist schön
will dich mit dem herzen verstehn
ich hab in den Himmel gesehn
weil es dich gibt
dich zu lieben ist schön
lässt in mir das wunder geschehn
über alle Grenzen zu gehn
weil du mich liebst
ein tag ohne dich
ist ohne sonnenschein
lässt du mich allein
wär ich verlorn
oh mi amor
dich zu lieben ist schön
will dich mit dem herzen verstehn
ich hab in den Himmel gesehn
weil es dich gibt
dich zu lieben ist schön
lässt in mir das wunder geschehn
über alle Grenzen zu gehn
weil du mich liebst
weil du mich liebst
weil du mich liebst

Любить тебя прекрасно - Живой концерт в Берлине

Ты как драгоценный камень,
Вот, кто ты,
Такая чистая и непорочная.
Нет, без тебя
Я не смогу жить.
Ты мой далекий свет,
Который ведет меня к горизонту.
Всё это ты,
Да, это ты.
Любить тебя прекрасно,
Хочу понять тебя своим сердцем.
Я посмотрел на небеса,
Потому что ты существуешь.
Любить тебя прекрасно,
Ты творишь чудо во мне,
Позволяешь мне преодолевать любые границы,
Потому что ты любишь меня.
Я хочу быть только с тобой,
Только с тобой одним.
Когда я один,
Всё кажется пустым.
Подойди ко мне поближе,
И зажги несколько свечей,
Чтобы я смог сказать,
Что трогает меня.
Любить тебя прекрасно,
Хочу понять тебя своим сердцем.
Я посмотрел на небеса,
Потому что ты существуешь.
Любить тебя прекрасно,
Ты творишь чудо во мне,
Позволяешь мне преодолевать любые границы,
Потому что ты любишь меня.
День без тебя
Как день без солнца.
Если ты оставишь меня,
Я буду потерян.
О, моя любовь,
Любить тебя прекрасно,
Хочу понять тебя своим сердцем.
Я посмотрел на небеса,
Потому что ты существуешь.
Любить тебя прекрасно,
Ты творишь чудо во мне,
Позволяешь мне преодолевать любые границы,
Потому что ты любишь меня.
Потому что ты любишь меня.
Потому что ты любишь меня.