Semino Rossi - Die Liebe ist unendlich - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Semino Rossi - Die Liebe ist unendlich




Die Liebe ist unendlich
Любовь бесконечна
Ich fühl mich so verloren,
Я чувствую себя таким потерянным,,
so hilflos ohne dich,
такой беспомощный без тебя.,
und ich sterbe vor Sehnsucht
и я умираю от тоски.
nach dir innerlich
после тебя внутренне
Amor, Amor
Амур, Амур
Wie Nächte ohne Sterne
Как ночи без звезд
so bin ich ohne dich
вот как я без тебя
ohne Wärme und Farben
без тепла и красок
mein Leben bist du für mich
моя жизнь-это ты для меня
Amor.
Амур.
Die Lieb ist unendlich
Любовь бесконечна
so weit wie das Meer
так далеко, как море
sie trägt uns zu den Sternen
она уносит нас к звездам.
vergeht niemals mehr
никогда больше не проходит
sie begleitet und für immer.
она сопровождает и навсегда.
die Liebe ist unendlich
любовь бесконечна
und wächst jeden Tag
и растет с каждым днем
mit dir fühl ich mich glücklich
с тобой я чувствую себя счастливым
weil ich dich so mag
потому что ты мне так нравишься
ohne Ende jetzt und immer.
без конца сейчас и всегда.
Du hebst mich hoch zum Himmel
Ты возносишь меня высоко к небесам,
aus meiner Einsamkeit jede Stunde
от моего одиночества каждый час.
mit dir ist für mich Ewigkeit
с тобой для меня вечность
Amor Amor.
Амор Амор.
Bei dir vergess ich alles
С тобой я все забываю
was ist und das was war
что есть и что было
und ich spür unsre Flammen
и я чувствую наше пламя,
wie sie sich berühren
как они касаются друг друга
Amor - berühren.
Касаться Купидона.
Die Liebe ist unendlich
Любовь бесконечна
so weit wie das Meer
так далеко, как море
Sie trägt uns zu den Sternen
Она уносит нас к звездам.
vergeht niemals mehr
никогда больше не проходит
sie begleitet
она сопровождает
uns für immer,
нас навсегда,
die Liebe ist unendlich
любовь бесконечна
und wächst jeden Tag
и растет с каждым днем
mit dir fühl ich mich glücklich
с тобой я чувствую себя счастливым
weil ich dich so mag
потому что ты мне так нравишься
ohne Ende,
бесконечно,
jetzt und immer
сейчас и всегда
für immer
навсегда
Amor
Амур





Авторы: ALFONS WEINDORF, BERND MEINUNGER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.