Текст и перевод песни Semino Rossi - Einmal Kommt Für Dich Ein Tag

Einmal Kommt Für Dich Ein Tag

Du träumst jede Nacht von ihm von dem einen der dich so liebt
und er seine Zärtlichkeit für immer gibt
du fühlst dich oft sehr allein, niemand hier der dich sanft berührt
doch vielleicht steht bald das Glück vor deiner Tür

Einmal kommt für dich ein Tag
wo dein Herz dann zu dir sagt
jetzt beginnt die schönste Zeit in deinem Leben
einmal kommt für dich ein Tag
wo es keinen Zweifel gibt
du bist glücklich wie noch nie, du wirst geliebt

Er wird deine Hand berührn
und dann weisst du er fühlt wie du
der Traum den du lang schon träumst wird Wirklichkeit
dein Weg wird nach Morgen führn
glaub mir diesmal geht alles gut
das Glück kehrt zu dir zurück nach all der Zeit

Einmal kommt für dich ein Tag
wo dein Herz dann zu dir sagt
jetzt beginnt die schönste Zeit in deinem Leben
einmal kommt für dich ein Tag
wo es keinen Zweifel gibt
du bist glücklich wie noch nie, du wirst geliebt

Vorbei die Einsamkeit
vorbei die kalte Nacht
die Liebe tief in dir
ist endlich aufgewacht

Einmal kommt für dich ein Tag
wo dein Herz dann zu dir sagt
jetzt beginnt die schönste Zeit in deinem Leben
einmal kommt für dich ein Tag
wo es keinen Zweifel gibt
du bist glücklich wie noch nie, du wirst geliebt

Un Jour Viendra Pour Toi

Tu rêves chaque nuit de lui, de celui qui t'aime tant,
et qui t'offre sa tendresse pour toujours.
Tu te sens souvent si seule, personne ici pour te toucher doucement,
mais peut-être que le bonheur se trouve bientôt à ta porte.

Un jour viendra pour toi,
où ton cœur te dira,
c'est le début du plus beau moment de ta vie.
Un jour viendra pour toi,
où il n'y aura plus aucun doute,
tu seras heureuse comme jamais, tu seras aimée.

Il te touchera la main,
et tu sauras qu'il ressent la même chose que toi.
Le rêve que tu fais depuis si longtemps deviendra réalité.
Ton chemin te mènera vers demain,
crois-moi, cette fois tout ira bien.
Le bonheur te reviendra après tout ce temps.

Un jour viendra pour toi,
où ton cœur te dira,
c'est le début du plus beau moment de ta vie.
Un jour viendra pour toi,
où il n'y aura plus aucun doute,
tu seras heureuse comme jamais, tu seras aimée.

Finie la solitude,
finie la nuit froide,
l'amour au fond de toi,
s'est enfin réveillé.

Un jour viendra pour toi,
où ton cœur te dira,
c'est le début du plus beau moment de ta vie.
Un jour viendra pour toi,
où il n'y aura plus aucun doute,
tu seras heureuse comme jamais, tu seras aimée.