Текст и перевод песни Semino Rossi - Für Jeden der Einsam ist (Live 2010)

Für Jeden der Einsam ist (Live 2010)

Es gibt Tage da fühlst du dich einsam
und so hilflos wie ein Blatt im Wind
und du suchst nach Liebe doch mit Tränen
in den Augent du blind
komm und gib mir deine Hand ich glaube
dass ich dir einschen helfen kann
lass mein Lied dich Trösten und vertrau dann
deine Träume mir an

Denn für jeden der einsam ist
gibt es einen der ihn vermisst
der sich sehnt die ganze Zeit
sehnt sich nach Geborgenheit
denn für jeden der einsam ist
gibt es einen der ihn vermisst
mach dir keine Sorgen mehr
einen gibt's dem fehlst du sehr

Niemand muss allein auf dieser Welt sein
es kommt bald ein Hoffnungsstrahl in Sicht
und die Sterne die vom Himmel regnen
die sind alle nur für dich

Komm und öffne mir dein Herz
du weißt doch
dass es immer wieder Wunder gibt
und ich werde deine Sehnsucht heilen
finde den der dich liebt

Denn für jeden der einsam ist
gibt es einen der ihn vermisst
der sich sehnt die ganze Zeit
einfach nach Geborgenheit

Mach dir keine Sorgen mehr
einen gibt's dem fehlst du sehr

For Everyone Who Is Lonely (Live 2010)

There are days when you feel lonely
and as helpless as a leaf in the wind
and you search for love but with tears
in your eyes, you're blind
come and give me your hand, I believe
that I can help you somehow
let my song comfort you and then entrust
your dreams to me

Because for everyone who is lonely
there is someone who misses them
who longs all the time
longs for security
because for everyone who is lonely
there is someone who misses them
don't worry anymore
there's someone who misses you dearly

No one has to be alone in this world
a ray of hope will soon be in sight
and the stars that rain from the sky
are all just for you

Come and open your heart to me
you know
that there are always miracles
and I will heal your longing
find the one who loves you

Because for everyone who is lonely
there is someone who misses them
who longs all the time
simply for security

Don't worry anymore
there's someone who misses you dearly