Текст и перевод песни Semino Rossi - Ich Bleib Nur Wegen Dir
Ich Bleib Nur Wegen Dir
I'm Only Staying for You
Spät
am
Abend
ging
mein
Zug
My
train
was
leaving
late
at
night
Und
ich
hatte
längst
genug
And
I
had
had
enough
Von
der
grossen
kalten
Stadt
Of
the
big,
cold
city
Und
wollt
nach
Hause
And
I
wanted
to
go
home
Doch
auf
einmal
da
sah
ich
But
suddenly
I
saw
In
der
Menge
dein
Gesicht
Your
face
in
the
crowd
Und
ich
war
verzaubert
so
And
I
was
enchanted
Wie
nie
zuvor
Like
never
before
Ein
erster
Blick
A
first
glance
Ein
erstes
Wort
A
first
word
Und
mir
war
klar
And
it
was
clear
to
me
Ich
geh
nicht
fort
I'm
not
leaving
Ich
bleib
nur
wegen
dir
I'm
staying
only
for
you
Und
bleib
aus
Liebe
And
I'm
staying
for
love
Wenn
ich
dich
jetzt
verlier
If
I
lose
you
now
Ohne
dich
komm
ich
heut
nicht
mehr
zur
Ruhe
Without
you
I
can't
find
peace
today
Das
was
ich
will
und
was
ich
brauch
What
I
want
and
what
I
need
Das
bist
nur
du
Is
only
you
Diese
Stadt
hat
kein
Gefühl
This
city
has
no
soul
Aber
du,
du
hast
ganz
viel
But
you,
you
have
so
much
Und
die
Einsamkeit
verfliegt
in
deinen
Armen
And
my
loneliness
melts
away
in
your
arms
Bist
wie
Sonne
auf
der
Haut
You're
like
sunshine
on
my
skin
Die
das
Eis
der
Seele
taut
That
thaws
the
ice
of
my
soul
Und
mit
dir
ist
überall
And
with
you
everywhere
is
Noch
keine
Frau
No
woman
yet
War
so
wie
du
Has
been
like
you
Halt
mich
ganz
fest
Hold
me
tight
Und
hör
mir
zu
And
listen
to
me
Ich
bleib
nur
wegen
dir
I'm
staying
only
for
you
Und
bleib
aus
Liebe
And
I'm
staying
for
love
Wenn
ich
dich
jetzt
verlier
If
I
lose
you
now
Ohne
dich
komm
ich
heut
nicht
mehr
zur
Ruhe
Without
you
I
can't
find
peace
today
Das
was
ich
will
und
was
ich
brauch
What
I
want
and
what
I
need
Das
bist
nur
du
Is
only
you
Ich
bleib
nur
wegen
dir
I'm
staying
only
for
you
Und
bleib
aus
Liebe
And
I'm
staying
for
love
Wenn
ich
dich
jetzt
verlier
If
I
lose
you
now
Ohne
dich
komm
ich
heut
nicht
mehr
zur
Ruhe
Without
you
I
can't
find
peace
today
Das
was
ich
will
und
was
ich
brauch
What
I
want
and
what
I
need
Das
bist
nur
du
Is
only
you
Das
was
ich
will
und
was
ich
brauch
What
I
want
and
what
I
need
Das
bist
nur
du
Is
only
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ALFONS WEINDORF, BERND MEINUNGER
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.