Текст и перевод песни Semino Rossi - Meine kleine Rose

Meine kleine Rose

Weine nicht, ich muss heute gehen
Ich komme wieder, zurück zu dir
Weine nicht, wir werden sehen
Unsre Liebe, wird nie vergehen
Auf Tränen folgt der Sonnenschein
Du bist nicht allein

Du bist meine kleine Rose
Und du wohnst in meinem Herz
Bin ich fort und fern auf Reisen
Nimmt die Rose, mir meinen Schmerz

Träume ich, von deinen Küssen
Brennt die Sehnsucht, ganz tief in mir
Ich sehne mich, nach all den Stunden
Ich schließ' die Augen, und bin bei dir
Auf Tränen folgt der Sonnenschein
Du bist nicht allein

Du bist meine kleine Rose
Und du wohnst in meinem Herz
Bin ich fort und fern auf Reisen
Nimmt die Rose, mir meinen Schmerz

Du bist meine kleine Rose
Und du wohnst in meinem Herz
Bin ich fort und fern auf Reisen
Nimmt die Rose, mir meinen Schmerz

Nimmt die Rose, mir meinen Schmerz

Моя маленькая роза

Не плачь, сегодня я должен уйти,
Я вернусь, вернусь к тебе.
Не плачь, мы увидим,
Наша любовь никогда не умрет.
За слезами придет солнце,
Ты не одна.

Ты моя маленькая роза,
И ты живешь в моем сердце.
Когда я далеко, в путешествии,
Роза забирает мою боль.

Вижу во сне твои поцелуи,
Тоска горит глубоко во мне.
Я скучаю по всем тем часам,
Закрываю глаза – и я рядом с тобой.
За слезами придет солнце,
Ты не одна.

Ты моя маленькая роза,
И ты живешь в моем сердце.
Когда я далеко, в путешествии,
Роза забирает мою боль.

Ты моя маленькая роза,
И ты живешь в моем сердце.
Когда я далеко, в путешествии,
Роза забирает мою боль.

Роза забирает мою боль.