Semino Rossi - O sole mio (Live) - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Semino Rossi - O sole mio (Live)




O sole mio (Live)
O Sole Mio (Live)
Che bella corsa è na jurnata'e'sole
What a beautiful thing a sunny day is,
n'aria serena doppo na tempesta
A serene air after a storm,
pe'll'aria fresca pare gia' na festa
In the fresh air, it already feels like a celebration,
che bella cosa na jurnata'e sole.
What a beautiful thing a sunny day is.
Ma n'atu sole cchiu' bello, oi ne'
But another sun, even more beautiful, exists,
'o sole mio sta nfronte a te!
My sun stands before me!
'o sole o sole mio
My sun, oh my sun,
sta nfronte a te ... sta nfronte a te.
Stands before me... stands before me.
Luceno'e llastre d'a fenesta toia;
The window panes of your house are shining;
'na lavannara canta e se ne vanta
A washerwoman sings and boasts,
e pe'tramente torce, spanne e canta
And meanwhile she wrings, spreads, and sings,
luceno'e llastre d'a fenesta toia.
The window panes of your house are shining.
Ma n'atu sole cchiu' bello, oi ne'
But another sun, even more beautiful, exists,
'o sole mio sta nfronte a te!
My sun stands before me!
'o sole o sole mio
My sun, oh my sun,
sta nfronte a te ... sta nfronte a te.
Stands before me... stands before me.
Quanno fa notte e'sole se ne scenne
When night falls and the sun descends,
me vene quase'na malincunia;
I am almost overcome with melancholy;
soto a fenesta toi restarria
I would stay beneath your window
quando fa notte e'o sole se ne scenne.
When night falls and the sun descends.
Ma n'atu sole cchiu' bello, oi ne'
But another sun, even more beautiful, exists,
'o sole mio sta nfronte a te!
My sun stands before me!
'o sole o sole mio
My sun, oh my sun,
sta nfronte a te ... sta nfronte a te.
Stands before me... stands before me.





Авторы: Eduardo Di Capua, Giovanni Capurro, Nicholas Dodd, Nick Patrick

Semino Rossi - Best of Semino Rossi - Live
Альбом
Best of Semino Rossi - Live
дата релиза
01-01-2014

1 Das Herz der Welt (Amazing Grace) (Live)
2 Aber dich gibt's nur einmal für mich (Live) ((Duett))
3 Esa Triste Guitarra (Live 2014)
4 Maria Dolores (Live)
5 Du warst das schönste Mädchen (Live)
6 Ja - Ich würd es immer wieder tun (Live 2014)
7 You Raise Me Up (Live)
8 O sole mio (Live)
9 Baila Morena (Live)
10 Bésame Mucho (Live)
11 Cucurrucucu Paloma (Live 2014)
12 Tausend Rosen für dich (Live 2014)
13 Aber du machst mein Glück vollkommen - Live
14 Ich danke dir - Live
15 Tanz noch einmal mit mir (Live)
16 No Mas Boleros (Live 2014)
17 Rot sind die Rosen (Live)
18 Ave Maria en el Morro (Live 2014)
19 No Llores por Mi Argentina (Live 2014)
20 Für immer und einen Tag (Live)
21 Buenos Dias - Ich bin wieder hier (Live 2014)
22 Bist du allein in dieser Nacht (Live 2014)
23 Das Tor zum Himmel ist die Liebe - Live
24 Bella Romantica - Live
25 Du bist meine Symphonie (Live)
26 Burbujas De Amor - Live
27 Moliendo Cafe - Live 2014
28 Bella Santa Maria - Live
29 Komm und küss mich Corazon - Live 2014
30 Guantanamera - Live 2014
31 Bamboleo - Live 2014
32 So wär die Welt ohne dich - Live 2014
33 Una Fiesta Del Amor - Wir Tanzen Por Favor - Live 2014
34 El Bacalao - Live 2014
35 Ich schwör / Lo Juro - Live 2014
36 Himmel Sonne Mond und Sterne - Live 2014
37 Indio Toba - Live 2014
38 Klassik Medley (Que Sera - Caruso - A Mi Manera) - Live
39 Algo Contigo - Live
40 Hallelujah - Live
41 Wenn die weißen Rosen blühen - Live
42 Recuerdo De Ypacarai - Live
43 Guantanamera (Live) ((Duett))
44 Me Va Me Va (Live) ((Duett))

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.