Текст и перевод песни Semino Rossi - Rot sind die Rosen / Son todas bellas - Deutsch / Spanisch

Rot sind die Rosen / Son todas bellas - Deutsch / Spanisch

Wenn die Abendsonne langsam untergeht
Und der erste Stern noch blass am Himmel steht
Dann komm ich sin querer
Otras te atrapan al saber
Que hay mas dentro del alma mucho mas
Rot, rot, rot, rot sind die Rosen
Rosen geschenkt aus meinem Herzen
Ich bring sie gerne heim zu dir
Und sag ich danke dir dafür
Bist ja so lieb zu mir
Rot, rot, rot, rot sind die Rosen
Rosen so schön wie unsre Liebe
Und wenn du dann mal Tränen lachst
Und mich dann so glücklich machst
Ja dann lacht auch mein Herz
Si la juventud no siempre durara
Hay belleza que jamás marchitara
Yo veo en ellas mucho mas
Que el simple paso de la edad
Mi voz os canta y dice la verdad
Rot, rot, rot, rot sind die Rosen
Rosen geschenkt aus meinem Herzen
Ich bring sie gerne heim zu dir
Und sag ich danke dir dafür
Bist ja so lieb zu mir
Rot, rot, rot, rot sind die Rosen
Rosen so schön wie unsre Liebe
Und wenn du dann mal Tränen lachst
Und mich dann so glücklich machst
Ja dann lacht auch mein Herz
Rot, rot, rot, rot sind die Rosen
Rosen so schön wie unsre Liebe
Und wenn du dann mal Tränen lachst
Und mich dann so glücklich machst
Ja dann lacht auch mein Herz

Red Roses Are / They Are All Beautiful - English/Spanish

As the sunset slowly melts away
And the first faint star appears in the sky
I come to you, involuntarily
Others charm you with their smarts
That there is much more within the soul, much more
Red, red, red, red are the roses
Roses given from the bottom of my heart
I happily bring them home to you
And say thank you for being there
You are so sweet to me
Red, red, red, red are the roses
Roses as beautiful as our love
And when you sometimes cry tears of joy
And make me so happy
Then my own heart laughs too
Although youth does not last forever
There is beauty that will never wither
I see so much more in them
Than the mere passage of time
My voice sings to you and tells the truth
Red, red, red, red are the roses
Roses given from the bottom of my heart
I happily bring them home to you
And say thank you for being there
You are so sweet to me
Red, red, red, red are the roses
Roses as beautiful as our love
And when you sometimes cry tears of joy
And make me so happy
Then my own heart laughs too
Red, red, red, red are the roses
Roses as beautiful as our love
And when you sometimes cry tears of joy
And make me so happy
Then my own heart laughs too