Текст и перевод песни Semino Rossi - Schön ist der Morgen

Schön ist der Morgen

Schön ist der Morgen
Schau aus dem Fenster
Ganz neue geboren
Schenk er den Tag
Nimm ihn und freu dich
Danke und denke
Wieder kommt für mich
Ein neuer Tag

Schön ist der Morgen
Singen die Lerchen
Ganz ohne Sorgen
Freun sie sich nur
Nimm dir ein beispiel
Sei mehrzufrieden
Oft willst du zuviel
Frag mal warum

Schön ist der Morgen
Sonne und Regen
Du bist geborgen
Solang du glaubst
Kommen und gehen
Können die Stunden
Alle verstehen kann der Mensch nie

Schön ist der Morgen
Fang wieder Neu an
Gestern und Sorgen
Alt und vorbei
Danke und denke
Das die Welt schön
Ist darum verschenke
Nie deinen Tag

Прекрасно утро

Прекрасно утро,
Взгляни в окошко.
Все заново рождено
Дарит он день.
Прими его и радуйся,
Благодари и помни,
Что вновь придет для меня
Новый день.

Прекрасно утро,
Поют жаворонки,
Совсем без забот
Радуются они.
Возьми с них пример,
Будь больше доволен,
Часто ты хочешь слишком многого.
Спроси себя, почему.

Прекрасно утро,
Солнце и дождь.
Ты в безопасности,
Пока ты веришь.
Приходят и уходят
Могут часы,
Понять все человек никогда не сможет.

Прекрасно утро,
Начни все заново.
Вчерашний день и заботы —
Старое и прошлое.
Благодари и помни,
Что мир прекрасен,
Поэтому никогда не теряй
Свой день.