Текст и перевод песни Semino Rossi - Sierra Madre Del Sur - Deutsche Version
Wenn
der
Morgen
kommt
Когда
наступит
утро
Und
die
letzten
Schatten
vergeh'n
И
последние
тени
проступают
Schau'n
die
Menschen
der
Sierra
Посмотри
на
людей
Сьерры
Hinauf
zu
den
sonnigen
Hoeh'n
Вверх
к
солнечным
высотам
Schau'n
hinauf,
wo
der
weiße
Condor
Schau'n
наверх,
где
белые
Condor
So
einsam
zieht
Так
одиноко
тянет
Wie
ein
Gruß
an
die
Sonne
Как
приветствие
солнцу
Erklingt
ihr
altes
Lied
Звучит
ее
старая
песня
Sierra,
Sierra
Madre
del
Sur
Sierra,
Sierra
Madre
del
Sur
Sierra,
Sierra
Madre
Sierra,
Sierra
Madre
Sierra,
Sierra
Madre
del
Sur
Sierra,
Sierra
Madre
del
Sur
Sierra,
Sierra
Madre
Sierra,
Sierra
Madre
Wenn
die
Arbeit
getan
Когда
работа
сделана
Der
Abend
nur
Frieden
noch
kennt
Вечер
только
мир
еще
знает
Schau'n
die
Menschen
hinauf
Посмотри
на
людей
Wo
die
Sierra
im
Abendrot
brennt
Где
Сьерра
горит
в
вечернем
красном
Und
sie
denken
daran
И
они
думают
об
этом
Daß
das
Glück
oft
schnell
schon
vergeht
Что
счастье
часто
быстро
уже
проходит
Und
aus
tausend
Herzen
erklingt
es
И
из
тысячи
сердец
прозвучит
Wie
ein
Gebet
Как
молитва
Sierra,
Sierra
Madre
del
Sur
Sierra,
Sierra
Madre
del
Sur
Sierra,
Sierra
Madre
Sierra,
Sierra
Madre
Sierra,
Sierra
Madre
del
Sur
Sierra,
Sierra
Madre
del
Sur
Sierra,
Sierra
Madre
Sierra,
Sierra
Madre
Sierra,
Sierra
Madre
del
Sur
Sierra,
Sierra
Madre
del
Sur
Sierra,
Sierra
Madre
Sierra,
Sierra
Madre
Оцените перевод
1
Du warst das schönste Mädchen
2 Rot sind die Rosen / Son todas bellas - Deutsch / Spanisch
3 Ja - Ich würd' es immer wieder tun
4 Cucurrucucu Paloma
5 Adios Amor Adios (Goodbye My Love, Goodbye)
6 Komm' und küss mich Corazon
7 Ich wünsch Dir alle Liebe dieser Welt
8 Tausend Rosen für Dich
9 No Mas Boleros
10 Himmel, Sonne, Mond und Sterne
11 Ich danke dir
12 Tanz noch einmal mit mir
13 Aber dich gibt's nur einmal für mich
14 Die Frau in dir - macht einen Mann aus mir
15 Buenos Dias - Ich bin wieder hier
16 Sierra Madre Del Sur - Deutsche Version
17 Alles, was die Welt für dich schöner macht
18 Du bist meine Symphonie
19 Heil' mir mein Herz
20 La Cancion De La Paz
21 Bella Romantica
22 Bist du allein in dieser Nacht
23 Vaya Con Dios
24 Das Tor zum Himmel ist die Liebe
25 Lieber Gott ich bitte dich
26 Ich denk' an Dich
27 Alle Rosen dieser Welt
28 Niemals geb ich dich her
29 No Llores Por Mi Argentina (Don't Cry For Me Argentina) - Neue Version
30 Einmal Ja gesagt - für immer Ja gesagt
31 Bamboleo
32 Ich träume mit offenen Augen von dir
33 Meine Sonne bist Du - Soloversion
34 Ich will Heim zu dir - Blue Bayou
35 Granada
36 Ay Amor
37 La Paloma
2 Rot sind die Rosen / Son todas bellas - Deutsch / Spanisch
3 Ja - Ich würd' es immer wieder tun
4 Cucurrucucu Paloma
5 Adios Amor Adios (Goodbye My Love, Goodbye)
6 Komm' und küss mich Corazon
7 Ich wünsch Dir alle Liebe dieser Welt
8 Tausend Rosen für Dich
9 No Mas Boleros
10 Himmel, Sonne, Mond und Sterne
11 Ich danke dir
12 Tanz noch einmal mit mir
13 Aber dich gibt's nur einmal für mich
14 Die Frau in dir - macht einen Mann aus mir
15 Buenos Dias - Ich bin wieder hier
16 Sierra Madre Del Sur - Deutsche Version
17 Alles, was die Welt für dich schöner macht
18 Du bist meine Symphonie
19 Heil' mir mein Herz
20 La Cancion De La Paz
21 Bella Romantica
22 Bist du allein in dieser Nacht
23 Vaya Con Dios
24 Das Tor zum Himmel ist die Liebe
25 Lieber Gott ich bitte dich
26 Ich denk' an Dich
27 Alle Rosen dieser Welt
28 Niemals geb ich dich her
29 No Llores Por Mi Argentina (Don't Cry For Me Argentina) - Neue Version
30 Einmal Ja gesagt - für immer Ja gesagt
31 Bamboleo
32 Ich träume mit offenen Augen von dir
33 Meine Sonne bist Du - Soloversion
34 Ich will Heim zu dir - Blue Bayou
35 Granada
36 Ay Amor
37 La Paloma
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.