Текст и перевод песни Semino Rossi - Vamos, Amore mio, Vamos
Vamos,
amore
mio,
vamos
Давай,
любовь
моя,
давай,
Es
wird
jetzt
Zeit
für
uns
zu
geh'n
Нам
действительно
пора
идти.
Vamos,
amore
mio,
vamos
Давай,
любовь
моя,
давай,
Woll'n
wir
die
Sterne
tanzen
seh'n?
Хочешь
увидеть
танцующие
звезды?
Blick
Nummer
eins
war
brennend
heiß,
du
musst
die
pure
Sünde
sein
Первый
твой
взгляд
был
таким
жгучим,
ты
вся
– воплощение
греха.
Blick
Nummer
zwei
schlug
wie
ein
Blitz
im
Labyrinth
der
Träume
ein
Второй
твой
взгляд,
словно
молния,
ворвался
в
лабиринт
моих
грез.
Blick
Nummer
drei
traf
wie
ein
Pfeil
ins
Herz
hinein
Третий
твой
взгляд,
будто
стрела,
пронзил
мое
сердце.
Blick
Nummer
vier,
geh'n
wir
zu
mir
oder
zu
dir?
Четвертый
твой
взгляд…
Идем
ко
мне
или
к
тебе?
Vamos,
amore
mio,
vamos
Давай,
любовь
моя,
давай,
Es
wird
jetzt
Zeit
für
uns
zu
geh'n
Нам
действительно
пора
идти.
Vamos,
amore
mio,
vamos
Давай,
любовь
моя,
давай,
Woll'n
wir
die
Sterne
tanzen
seh'n?
Хочешь
увидеть
танцующие
звезды?
Die
Nacht
ist
wie
für
uns
gemacht
Эта
ночь
будто
создана
для
нас,
Du
bist
die
Sonne
in
der
Nacht
Ты
– мое
солнце
в
ночи.
Oh-oh-oh,
vamos,
amore
mio,
vamos
О-о-о,
давай,
любовь
моя,
давай,
Es
wird
jetzt
Zeit
für
uns
zu
geh'n
Нам
действительно
пора
идти.
Kuss
Nummer
eins
war
der
Beweis,
tief
in
dir
brennt
ein
Feuerwerk
Первый
твой
поцелуй
стал
доказательством
– внутри
тебя
пылает
фейерверк.
Kuss
Nummer
zwei,
wir
sind
doch
frei,
heut
Nacht,
da
geht
noch
so
viel
mehr
Второй
твой
поцелуй…
Мы
ведь
свободны,
этой
ночью
возможно
все.
Kuss
Nummer
drei
traf
wie
ein
Pfeil
ins
Herz
hinein
Третий
твой
поцелуй,
будто
стрела,
пронзил
мое
сердце.
Kuss
Nummer
vier
geh'n
wir
zu
mir
oder
zu
dir?
Четвертый
твой
поцелуй…
Идем
ко
мне
или
к
тебе?
Vamos,
amore
mio,
vamos
Давай,
любовь
моя,
давай,
Es
wird
jetzt
Zeit
für
uns
zu
geh'n
Нам
действительно
пора
идти.
Vamos,
amore
mio,
vamos
Давай,
любовь
моя,
давай,
Woll'n
wir
die
Sterne
tanzen
seh'n?
Хочешь
увидеть
танцующие
звезды?
Die
Nacht
ist
wie
für
uns
gemacht
Эта
ночь
будто
создана
для
нас,
Du
bist
die
Sonne
in
der
Nacht
Ты
– мое
солнце
в
ночи.
Oh-oh-oh,
vamos,
amore
mio,
vamos
О-о-о,
давай,
любовь
моя,
давай,
Es
wird
jetzt
Zeit
für
uns
zu
geh'n
Нам
действительно
пора
идти.
Vamos,
amore
mio,
vamos
Давай,
любовь
моя,
давай,
Es
wird
jetzt
Zeit
für
uns
zu
geh'n
Нам
действительно
пора
идти.
Vamos,
amore
mio,
vamos
Давай,
любовь
моя,
давай,
Woll'n
wir
die
Sterne
tanzen
seh'n?
Хочешь
увидеть
танцующие
звезды?
Die
Nacht
ist
wie
für
uns
gemacht
Эта
ночь
будто
создана
для
нас,
Du
bist
die
Sonne
in
der
Nacht
Ты
– мое
солнце
в
ночи.
Oh-oh-oh,
vamos,
amore
mio,
vamos
О-о-о,
давай,
любовь
моя,
давай,
Es
wird
jetzt
Zeit
für
uns
zu
geh'n
Нам
действительно
пора
идти.
Vamos,
amore
mio,
vamos
Давай,
любовь
моя,
давай,
Es
wird
jetzt
Zeit
für
uns
zu
geh'n
Нам
действительно
пора
идти.
Оцените перевод
1
Que Sera
2 Was bitte was
3 Nur die Liebe führt zum Glück
4 Dein gestern, dein heute, dein morgen
5 Zusammen sind wir Liebe
6 Du vollendest mich
7 Mein Glück ist dein Glück
8 Ich geb' es zu
9 Wann hör ich auf
10 Vamos, Amore mio, Vamos
11 Alles wird gut
12 Heute hab ich Zeit für dich
13 Das war unser Sommer - Don't Let Me Be Misunderstood / Esmeralda Suite
14 Vamos, Amore mio, Vamos - Nur So! Remix
15 Was bitte was - Fox Remix
16 Das fehlende Stück
17 Te quiero heisst ich liebe Dich
18 You are the reason - Spanish version - Eres mi motivo
2 Was bitte was
3 Nur die Liebe führt zum Glück
4 Dein gestern, dein heute, dein morgen
5 Zusammen sind wir Liebe
6 Du vollendest mich
7 Mein Glück ist dein Glück
8 Ich geb' es zu
9 Wann hör ich auf
10 Vamos, Amore mio, Vamos
11 Alles wird gut
12 Heute hab ich Zeit für dich
13 Das war unser Sommer - Don't Let Me Be Misunderstood / Esmeralda Suite
14 Vamos, Amore mio, Vamos - Nur So! Remix
15 Was bitte was - Fox Remix
16 Das fehlende Stück
17 Te quiero heisst ich liebe Dich
18 You are the reason - Spanish version - Eres mi motivo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.