Текст и перевод песни Semiramis Pekkan - Bana Yalan Söylediler
Bir
aleme
indim
yalnız
I
came
to
a
realm
alone
Yerde
toprak,
gökte
yıldız
Earth
beneath,
stars
above
Bir
yan
susuz
bir
yan
deniz
One
side
parched,
the
other
a
sea
İki
el,
bir
baş
verdiler
They
gave
me
two
hands,
a
head
Bir
çift
göz
ağlar
da
güler
A
pair
of
eyes
that
cry
and
laugh
Dört
bir
yana
benim
gibiler
My
kin
are
all
around
Doğru
söz
içinmiş
diller
Their
tongues
were
meant
for
honest
words
İşte
kalbin
sev
dediler
Behold,
your
heart,
they
said,
love
Bana
yalan
söylediler
They
lied
to
me
Bana
yalan
söylediler
They
lied
to
me
Kaderden
bahsetmediler
They
didn't
mention
fate
Varsın
böyle
geçsin
ömrüm
So
be
it,
let
my
life
pass
thus
Neşeyle
dolsun
bari
her
günüm
May
every
day
be
filled
with
joy
Hani
benim
sevdiklerim
Where
are
my
loved
ones?
Hani
gönül
verdiklerim
Where
are
those
I
gave
my
heart
to?
Hasret
gider
ben
giderim
I
will
go
to
them,
to
quench
my
thirst
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.